Voorbeelden van het gebruik van Schlimme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder schlimme Gedanke, den ich jemals hatte.
Ece hat schlimme Dinge erzählt.
OK.- Ich habe schlimme Sachen zu dir gesagt.
Es konnte schlimme Folgen für Franklin Holdings haben.
Im Gefängnis passieren schlimme Sachen.
Das Schlimme ist, gleich kommt das Fernsehen.
Verzeihung. Aber wissen Sie, manchmal mache ich gern… schlimme Dinge.
Ich habe schlimme Dinge getan, Esme.
Ik heb slechte dingen gedaan, Esme.Ich habe schlimme Dinge getan.
Ich habe schlimme Sachen zu dir gesagt.
Eine schlimme, und er kann nicht ins Krankenhaus.
Een ernstige en hij kan niet naar het ziekenhuis komen.Ich habe schlimme Dinge getan.
Ik heb vreselijke dingen gedaan.Manchmal müssen schlimme Dinge gemacht werden.
Soms moeten verschrikkelijke dingen toch gedaan worden.Hier hat er schlimme Dinge getan.
Hier doet hij akelige dingen.Das Schlimme ist, dass ich nichts geahnt habe.- Genau.
Precies. Het ergste is dat ik niks vermoed heb.Was tut der schlimme Daddy?
Wat is die stoute papa aan het doen?Ich hab' im Leben ein paar schlimme Sachen gemacht.
Ik heb veel slechte dingen gedaan in mijn leven.Mona hat ein paar schlimme Dinge.
Mona heeft afschuwelijke dingen gedaan.Wie kann dich das überraschen, wenn sie so schlimme Dinge über dich sagen?
Hoe is het dat niet, als ze zo'n verschrikkelijke dingen achter je rug zeggen?Das sind schlimme Anschuldigungen.
Dat zijn ernstige beschuldigingen.
