GETERRORISEERD - vertaling in Duits

• terrorisiert
• terrorisierte

Voorbeelden van het gebruik van Geterroriseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In plaats daarvan heeft u het volk van Zimbabwe onderdrukt, geterroriseerd, mishandeld, gefolterd en vermoord.
Stattdessen haben Sie Ihrem Volk Unterdrückung, Terror, Misshandlung, Folter und Mord gebracht.

Een verdoemd stuk land. Geterroriseerd door allerlei nachtmerries en wezens.
Terrorisiert von diversen grauenvollen Kreaturen. Ein fluchbeladenes Land.

velen geïnterviewd, enkelen geterroriseerd. Hij beschuldigde burgerlijke en militaire leiders van
befragte viele, terrorisierte einige, warf den Führern der letzten Regierung eine Verschwörung vor,

Jouw idiote kerk heeft het klootjesvolk eeuwenlang geterroriseerd… en ik drink het bloed van diezelfde mensen al zo lang… dat ik hun angst voor het kruis heb geabsorbeerd.
Dass ich ihre Angst vor dem Kreuz absorbiert habe. und ich habe das Blut dieser Menschen schon so lange getrunken, Eure idiotische Kirche terrorisierte die bäuerliche Bevölkerung Jahrhunderte.

Dertig jaar terug werd een dorp in West Virginia geterroriseerd door primitief ogende mannen met doordringende, rode ogen.
Vor 30 Jahren wurde eine Stadt in West Virginia von etwas heimgesucht, das das Vieh tötete und die Leute terrorisierte- primitiv aussehende Männer mit roten Augen.

bergen van Serra de Tramuntana ingehouden en de nieuwe christelijke kolonisten rond Inca geterroriseerd.
wurde in den Bergen des verschanzt Serra de Tramuntana und terrorisierten die neue christliche Siedler um Inca.

hoofden van gedode slachtoffers, hebben eenieder die niet onder hun controle staat, geterroriseerd.
sich mit den Köpfen der von ihnen getöteten Opfer schmücken, terrorisieren diejenigen, die nicht unter ihrer Kontrolle stehen.

kinderen die door de oorlog worden geterroriseerd, als ze al niet met geweld onder de wapens zijn gebracht,
Kinder werden durch Kriege in Angst und Schrecken versetzt, wenn sie nicht sowieso zum Militärdienst gezwungen werden; zu diesen Kindern

Terroriseerde de Hilltop, liet walkers los om een punt te maken.
Hilltop terrorisiert, Beißer losgelassen, nur aus Prinzip.

Hij terroriseert de hele familie.
Er terrorisiert die ganze Familie.

Ze terroriseren de bevolking en branden de steden plat.
Sie terrorisieren die Menschen und brennen die Städte nieder.

Hij terroriseert 'n wereld vol mensen, jouw wereld.
Er terrorisiert eine ganze Welt voller Menschen, Ihre Welt.

Die jongens terroriseren mijn zoon.
Diese Jungs terrorisieren meinen Sohn.

Deze man terroriseert me aan de telefoon.
Ein Mann terrorisiert mich auf meinem Handy.

U terroriseert mijn gezin al weken met uw rotbanden.-Wat u me misdaan hebt?
Das fragen Sie? Seit Wochen terrorisieren Sie uns mit den Scheiss-Kassetten?

Burgers terroriseren of vrijheidsstrijders liquideren.
Bürger terrorisieren, Freiheitskämpfer vernichten.

En ze terroriseert de aarde. Reign.
Und sie terrorisiert die Erde. Reign.

Ze terroriseerden ons generaties lang.
Sie terrorisieren uns seit Generationen.

Jamaicaanse drugsdealers terroriseren de huurders.
Terrorisiert die Mieter.

Hij terroriseert u, tot u besluit aan alles toe te geven.
Er könnte Sie derart terrorisieren, dass Sie nahezu allem zustimmen.