Voorbeelden van het gebruik van Getwijfeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb nog getwijfeld.
Heb je ooit aan Kevins geaardheid getwijfeld?
Hast du Kevins Heterosexualität in Frage gestellt?Heb je getwijfeld?
Ik heb geen seconde aan Gibbs getwijfeld.
Ich habe keine Sekunde an Gibbs gezweifelt.Nee, hij heeft nooit getwijfeld.
Nein, er hat nie gezögert.Ik heb sinds zijn geboorte nooit aan je getwijfeld.
Und von dem Moment an als er geboren wurde, habe ich dich nie in Frage gestellt.Ik heb nooit aan je getwijfeld, Jerry.
Ich hab nie an dir gezweifelt, Jerry.Meneer Chavoret… heeft u als beul ooit… getwijfeld voor u iemand doodde?
Jemanden hinzurichten? Haben Sie als Henker je gezögert, Mr. Chavoret?Aan 't bevel wordt niet getwijfeld.
Er wird nicht in Frage gestellt.Ik heb aan zijn liefde voor mij getwijfeld.
Ich habe an seiner Liebe zu mir gezweifelt.werd aan mijn loyaliteit getwijfeld.
wurde meine Loyalität in Frage gestellt.Ik kan eerlijk zeggen dat als ik had getwijfeld, ik er geweest zou zijn.
Ich kann ehrlich sagen, dass wenn ich gezögert hätte, ich nun tot wäre.Ik heb nooit aan je lef getwijfeld.
An deinem Wagemut habe ich nie gezweifelt.Ik heb nooit aan je liefde getwijfeld.
Ich habe nie an deiner Liebe gezweifelt.Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Ich hab nie an dir gezweifelt.Lk heb nooit aan je getwijfeld.
Ich habe nie an dir gezweifelt.Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Ich habe nie an dir gezweifelt.We hebben nooit aan je getwijfeld.
Wir haben nie an dir gezweifelt.Ik heb nooit aan je theorie getwijfeld.
Ich habe nie an Ihrer Theorie gezweifelt.Ik heb nooit getwijfeld.
Ich habe nie gezweifelt.
