Voorbeelden van het gebruik van Gevecht begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet je dat klappen krijgt. Als je aan een gevecht begint.
Wenn du zu einem Kampf antrittst, weißt du, dass du verletzt werden wirst.Vlucht vanavond als het gevecht begint.
Flieh heute Nacht, wenn die Schlacht beginnt.Wacht tot het gevecht begint.
Warte, bis der Kampf begonnen hat.En daar kom je pas achter als het gevecht begint.
Aber das findet man erst heraus, wenn es zum Kampf kommt.Rustig, D. Je mag je zo niet gedragen nog voor het gevecht begint.
Beruhige Weet je dat klappen krijgt. Als je aan een gevecht begint.
Weißt du, dass du verletzt werden wirst. Also, wenn du zu einem Kampf antrittst.Wanneer je aan een gevecht begint.
Wenn man zu einem Kampf antritt.En dat weten we pas wanneer 't gevecht begint.
Das wissen wir aber erst, wenn der Zweikampf beginnt.De reis is voorbij, het gevecht begint weer. Niet om een wereld.
die samen komen, als het gevecht begint.
acht Schiffe aufeinandertreffen, wenn der Kampf anfängt.Maar met ons Amerikaanse droneprogramma kunnen we onze vijanden treffen met het minste aantal burgerslachtoffers. Wanneer het gevecht begint, zal er altijd bijkomende schade zijn.
Aber unser US-Drohnenprogramm ermöglicht es uns, unsere Feinde mit sehr geringen zivilen Opfern zu treffen. Und wenn der Kampf beginnt, ist Kollateralschaden immer ein Faktor.wordt er een gecamoufleerde torpedo afgeschoten vanachter Mason's vlaggenschip,- Net als het gevecht begint.
aus. wurde ein getarnter Torpedo hinter Masons Flaggschiff abgefeuert, Gerade als der Kampf begann.Een gevecht beginnen is mooi, maar eindigen niet.
Es ist großartig, wenn man einen Kampf beginnt, aber nicht so großartig, wenn man ihn beenden will.Het gevecht begon hier.
Der Kampf begann hier.Ik heb toen niets gedaan, ik stond daar gewoon toen het gevecht begon.
Stand ich einfach dort, wo der Kampf begann.- Ich habe nichts getan, dann.Ik was gewond van voor het gevecht begon.
Ich war schon verwundet, bevor noch der Kampf begonnen hat.Wacht tot de gevechten beginnen.
Warte, bis der Kampf begonnen hat.Jullie zijn een gevecht begonnen, dat je niet kunnen winnen.
Ihr habt einen Kampf angefangen, den ihr nicht gewinnen könnt.Nou, we moeten een gevecht beginnen, maar tegen elkaar.
Nun, wir müssen einen Kampf entfachen, sie gegeneinander aufbringen.Een gevecht beginnen zodat onze hele bemanning wordt afgeslacht?
Einen Kampf beginnen, in dem unsere ganze Crew abgeschlachtet wird?
