GEVECHT BEGINT - vertaling in Spaans

• comienza la batalla
• comience la pelea
• lucha comienza
• comienza el combate
• empieza una pelea
• empieza la batalla
• comience la batalla

Voorbeelden van het gebruik van Gevecht begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En denk er aan het gevecht begint hier.
Y recuerda, la pelea empieza aquí.

Wanneer het gevecht begint, alle verzamelde speler kaarten verschijnen in de vorm van drie-dimensionale objecten,
Cuando comienza la batalla, todas las tarjetas de jugador recopilados aparecen en forma de objetos tridimensionales,

T Is oorlog, het gevecht begint en we zijn opgewonden, gemotiveerd, klaar.
Cuando estás en la guerra, y comienza el combate es como que estás acelerado, listo para entrar en acción.

we worden geplet door de trucks, en wanneer het gevecht begint, gooien we fruitsalades naar vreemden,
evitamos ser aplastados por los camiones comienza la batalla, tiramos ensalada de fruta a los extraños,

En als een Adama een gevecht begint… maken we het af, hoe dan ook.
Y cuando un Adama empieza una pelea, la acabamos de un modo u otro.

Het gevecht begint en Ampharos heeft eindelijk Donderslag te pakken
Comienza el combate, y Ampharos por fin lanza un perfecto Puño Trueno,

het snel aandacht, en het gevecht begint.
pagar rápidamente la atención, y comienza la batalla.

Het gevecht begint weer. Niet om een wereld. Maar om een heelal.
Empieza la batalla, pero esta vez no vamos a conquistar un mundo, sino el universo.

maar als je terugslaat en een gevecht begint, ben je de bullebak.
devuelve el golpe, si empieza una pelea, es el matón.

Zelfs als ze zich bij ons aansluiten, denk jij dan niet, dat ze ons gewoon weer opnieuw zullen verlaten, op het moment dat het gevecht begint?
Aunque se unieran a nosotros,¿qué te hace pensar que no nos volverán a abandonar en el momento que comience la batalla?

zelfs voordat het gevecht begint.
incluso antes de que comience la batalla.

Je hebt verschillende manieren om je troepen vorming definiëren voordat het gevecht begint.
Hay varias formas de elegir la formación de las tropas antes de que comience la batalla.

Wij hebben afgesproken dat ik een man zou kiezen. Verantwoordelijk is om een directe overgang te maken van. Tegen kapitein Hornigold zodra het gevecht begint.
Acordamos que seleccionaría a un hombre para que fuera responsable de hacer un movimiento directo contra el Capitán Hornigold en cuanto empezara la batalla.

Je hebt verschillende manieren om je troepen vorming definiëren voordat het gevecht begint.
Usted tiene diferentes maneras de definir la formación de las tropas antes de que empiece la batalla.

Verf een gevecht begint, rijdt in een tank
Pintar una batalla comienza, conduce un tanque

Het gevecht begint in een land in oorlog, waar jij de strijd aan moet gaan met de rebellengroep the Promise Hand.
Tu conflicto empezará en un país arrasado por la guerra donde deberás luchar contra un grupo rebelde, Promise Hand.

Wanneer het gevecht begint dood dan zelf uw leiders
Cuando empiece la contienda, maten por sí mismos a sus comandantes y sin usar sus armas contra nosotros,

fervent en, hoewel hij zelden een gevecht begint met andere honden, zal hij het waarschijnlijk afmaken.
rara vez comienza una pelea con otros perros, es muy probable que las termine.

acht schepen, die samen komen, als het gevecht begint.
ocho naves atacando el punto en el que empieza el combate.

Net als de in het vorige scherm gekozen personages, worden alle geplaatste Power Discs vergrendeld zodra het gevecht begint.
Al igual que los personajes seleccionados en la pantalla anterior, todos los Discos de poder colocados al inicio del combate quedan bloqueados.