Voorbeelden van het gebruik van Goed horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kon het niet goed horen.
Ich konnte es nicht wirklich hören.Ja. Kwaad en Goed horen niet bij elkaar.
Ja. Das Böse und das Gute gehören nicht zusammen.Ik kon het niet goed horen.
Sphiwe? Ik kan je niet goed horen.
Sphiwe? Ich kann Sie kaum hören.God zal u even goed horen als in de kerk».
Gott wird sie ebenso gut hören können wie in der Kirche.
Je moet bij het opdrijven van de volumeknop om hen heel goed horen. Dus, de vraag.
Heb je hulp nodig Ik heb 19 jaar ± os en niet goed horen 1 dag Dringend!
Brauchen Sie Hilfe ich habe 19 Jahre ± os und nicht gut zu hören für 1 Tag Dringend!Goed, hoor. Hoe ken je dat woord?
Talmudisch, wo hast du das gelernt?Ik kon de tonen beter horen en ik kon zelfs mijn eigen fouten herkennen.
Ich konnte die Töne besser hören und sogar meine eigenen Fehler erkennen.Alles komt goed, hoor je me?
Alles wird gut, hörst Du?Je hebt me goed gehoord.- Wat?
Du hörst richtig. Du hast was?Dat heb je goed gehoord. Wat?
Sie haben recht gehört. Was?Heb ik dat goed gehoord, luitenant?
Als je zo goed hoort, waarom doe je dan niet open?
Wenn du so gut hörst, warum öffnest du nie die Tür?Dan kan ik je beter horen.-Hou op.
Damit ich dich besser hören kann. -Stopp.Je zult het beter horen, dombo.
Du wirst es besser hören, Idiot.Goed gehoord. Ron Carter?
Ron Carter?- Gut gehört.Goed gehoord. Copeville.
Gutes Gehör, Mann. Copeville.Dan kan ik je beter horen", zei de wolf.
Damit ich dich besser hören kann', sagte der Wolf.Dan kan ik je beter horen, kind, antwoordde de wolf.
Damit ich dich besser hören kann', sagte der Wolf.
