GOEDE TRAINING - vertaling in Duits

• gutes Training
• angemessene Ausbildung
• gutes Workout
• gute Übung

Voorbeelden van het gebruik van Goede training in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stel je voor wat je kunt met een goede training. Indrukwekkend.
Beeindruckend. Stell dir vor, wozu du mit richtiger Anleitung fähig bist.

Ja, maar het is een goede training.
Ja, aber es ist gutes Cardio-Training.

Ultra is het bewijs dat goede training en een groot hart, belangrijker zijn
Ultra liefert den Beweis, dass gutes Training und ein großes Herz wichtiger sind

Een goede training van het kind in de account kan zijn interesse in verdere educatieve activiteiten opwekken en versterken.
Eine angemessene Ausbildung des Kindes auf dem Konto kann sein Interesse an weiteren Bildungsaktivitäten wecken und verstärken.

Er zijn genoeg dingen die je kan kopen die je thuis helpen bij een goede training.
Es gibt eine Menge Dinge, die du kaufen kannst, um zu Hause ein gutes Training hinzubekommen.

Het kan worden gebruikt tijdens een rit of een goede training dankzij haar ergonomische look.
Sie können während einer Fahrt oder ein gutes Training dank seines ergonomischen Aussehens verwendet werden.

dient NIET als een vervanger voor een goede training en instructie.
sind kein Ersatz für angemessene Ausbildung und Unterweisung.

Goede training lijdt tot minder stilstandtijd,
Fachgerechte Schulung führt zu weniger Ausfallzeiten,

Als de arts dit aangewezen vindt, kunnen patiënten Simponi zelf injecteren na goede training in de techniek van subcutaan injecteren;
Nach einer ordnungsgemäßen Schulung in subkutaner Injektionstechnik können sich die Patienten Simponi selbst injizieren,

het soort energie moet een goede training te doen en het opbouwen van spieren.
zur Verfügung stellen muss, um es tun ein richtiges Training und Muskelaufbau.

Onze Google Drive-directory is alleen toegankelijk voor geselecteerde werknemers die een goede training hebben gekregen in het werken met deze informatie.
Auf unser Google Drive-Verzeichnis können nur ausgewählte Mitarbeiter zugreifen, die eine angemessene Schulung zum Umgang mit diesen Informationen erhalten haben.

Het benadrukt dat deze reactie niet in de laatste plaats mogelijk werd gemaakt door goede training, rampenplannen en uitwisseling van informatie,
Der AdR betont, dass diese Reaktion insbesondere aufgrund einer guten Schulung, Eventualfallplanung und des Austausches von Informationen möglich war,

wij ons bij dit voorstel om de waardigheid van de dieren tijdens het transport te waarborgen moeten concentreren op de goede conditie van de voertuigen die de dieren vervoeren en goede training van het personeel dat belast is met het vervoer.
sich bei diesem Vorschlag unserer Meinung nach alle unsere Bemühungen zur Gewährleistung eines würdevollen Transports auf den guten Zustand der für die Beförderung bestimmten Fahrzeuge und auf eine gute Ausbildung des mit dem Transport beauftragten Personals konzentrieren müssen.

Goeie training voor familie kamp.
Gutes Training für das Familiencamp.

Zijn ze gek op, goeie training.
Es gefiel ihnen. Gutes Training.

Twee keer zoveel mannen, betere training, beter materieel, meer salaris.
Doppelt so viele Leute, besseres Training, bessere Ausrüstung, Gehaltserhöhungen.

Je onderging de beste training in het melkwegstelsel.
Ihr genießt die beste Ausbildung der Galaxis.

De dropping is de beste training op lage hoogte die ze krijgen.
Der Abwurf ist das beste Training in niedriger Höhe.

Het was de beste training ooit, atletisch gezien.
In puncto Athletik war es das beste Training, das ich je sah.

Twee keer zo veel man, betere training… betere uitrusting, meer loon.
Doppelt so viele Leute, besseres Training, bessere Ausrüstung, Gehaltserhöhungen.