GRIP - vertaling in Duits

• Griff
• Grip
• Halt
• Griffigkeit
• Kontrolle
• Traktion
• Haftung
• Bodenhaftung
• Haftvermögen
• Griffsicherheit

Voorbeelden van het gebruik van Grip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verbeterde flexibiliteit en grip van de duurzame, met rubber omhulde onderbouw.
Erhöhte Flexibilität und Griffigkeit durch die haltbare, gummigefüllte Unterkonstruktion.

assistent, grip, gaffer, labjongen, vloerveger.
Assistent, Grip, Licht, Laborgänge.

Je verliest grip en dan glijd je achterkant weg.
Du verlierst die Traktion, und dein Hinterteil bricht aus.

Je hebt een goede grip op deze affaire, Hastings.
Sie haben diese Sache gut im Halt, Hastings.

Weet je zeker dat ze alle grip verloor?
Bist du dir sicher, dass sie komplett die Kontrolle verloren hatte?

Deze katana heeft handgeschilderde motieven op de grip.
Dieses katana hat handgemalte Motive auf dem Griff.

Extra grip en stopkracht in koud weer kouder dan 7° C.
Zusätzliche Bodenhaftung und Bremskraft bei kalten Witterungsbedingungen unter 7° C.

Komaan, Grip, ouwe kerel.
Komm, Grip, alter Junge.

Je verliest grip en dan draait je achterkant weg.
Du verlierst die Traktion, und dein Hinterteil bricht aus.

Dan heeft u meer grip als u de ijskar vooruit trekt.
Dann hätten Sie mehr Haftung, wenn Sie den Eiswagen ziehen.

Grip/ oneffenheid van het wegdek;
Verbesserung der Griffigkeit des Fahrbahnbelags.

De Handschoenen hebben een uitstekende pasvorm en grip.
Die Handschuhe haben eine ausgezeichneten Passform und Halt.

Carbonfibre met zachte grip.
Carbonfibre mit weichen Griff.

Hierdoor worden de optimale rijeigenschappen met betrekking tot aquaplaning, grip, geluid en wrijving gegarandeerd.
Dadurch werden die optimalen Laufeigenschaften bezüglich Aquaplaning, Haftvermögen, Geräusch und Abrieb sichergestellt.

Ik ken Invantive® nog niet en ik wil meer grip op mijn projecten.
Ich kenne Invantive® noch nicht und ich möchte mehr Kontrolle über meine Projekte.

Dankzij deze montage worden de grip en het aandrijfvermogen van de trekker bevorderd.
Mit diesem Aufbau wird die Bodenhaftung und der Antrieb des Schleppers verbessert.

Herstelt natuurlijke kleefkracht van de bal oppervlak voor de ultieme baan grip.
Belebt natürlichen tack auf der Kugeloberfläche für höchste Spur Griffigkeit.

zelfverzekerd staan met een goede grip.
sicheres Auftreten mit guter Haftung.

Speciaal TRAX ™ -ontwerp biedt superieure grip en stabiliteit.
Spezielles TRAX ™ Design bietet hervorragenden Grip und Stabilität.

drie klittenbandsluitingen voor een optimale grip.
drei Klettverschlüsse für optimalen Halt.