GROOT POTENTIEEL - vertaling in Duits

• großes Potenzial
• großes Potential
• enormes Potenzial
• erhebliches Potenzial
• hohes Potenzial
• großem Potenzial
• großen Potenzial
• beträchtliches Potenzial
• starkes Potenzial
• bedeutendes Potenzial

Voorbeelden van het gebruik van Groot potentieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De planners zien in de high-end sector een groot potentieel voor IP.
Die Planer sehen im High-End-Sektor großes Potenzial für IP.

een innoverende aanpak met een groot potentieel.
ein innovativer Ansatz mit großem Potenzial.

Otira kreeg een groot potentieel.
Otira habe aber großes Potenzial.

Goede buurt uitstekende investering-ook met een groot potentieel voor verhuurmarkt!
Gute Nachbarschaft ausgezeichnete Investition- auch mit großem Potenzial für den Mietmarkt!

De omgeving heeft een groot potentieel.
Die Umgebung hat ein großes Potenzial.

Huishouden minimoyki- kleine apparaten met een groot potentieel.
Haushalts minimoyki- kleine Geräte mit großem Potenzial.

Gemeubileerde woning met centrale verwarming in elke kamer een groot potentieel voor verhuur kamers-uitstekende investering!
Möbliertes Anwesen mit Zentralheizung in jedem Zimmer großes Potenzial für Mietzimmer-ausgezeichnete Investition!

Het is een goed geleid bedrijf met zeer deskundige mensen en een groot potentieel.
Hermes& Richard ist ein gut geführtes, hoch qualifiziertes Unternehmen mit großem Potenzial.

Veel van het bedrijf met grote verhalen, een groot potentieel en een groter risico.
Viele Unternehmen mit großen Geschichten, großes Potenzial und eine größere Gefahr.

lokale commerciële eigendom terras met groot potentieel.
lokalen Gewerbeimmobilien Terrasse mit großem Potenzial.

In de bouwsector bestaat een groot potentieel voor energiebesparing.
Der Gebäudesektor bietet ein großes Potenzial für Energieeinsparungen.

Ten aanzien van hernieuwbare energiebronnen met een groot potentieel, zoals offshore windenergie.
Erneuerbare Energiequellen mit großem Potenzial wie die Offshore Windenergie.

Waar anderen koppigheid zien… zie ik groot potentieel.
Wo andere Dickköpfigkeit und Versagen sehen, sehe ich ein großes Potenzial.

Je hebt mijn zoon nooit ontmoet. Een groot potentieel.
Sie haben ihn nie getroffen. Großes Potenzial.

Kleine ondernemingen, Groot potentieel- voor een sociaal
Kleine unternehmen, grosses potenzial- für ein soziales

Stedelijke gebieden herbergen een groot potentieel, maar kennen ook complexe problemen;
In den städtischen Gebieten konzentrieren sich sowohl große Potenziale, als auch komplexe Schwierigkeiten;

Overheidsopdrachten oormerken als extra mogelijkheid met groot potentieel voor innovaties.
Die Einbeziehung des öffentlichen Auftragswesens als weiterer Bereich mit erheblichem Potenzial für Innovationen;

Europa voorsprong geven in een opkomende sector met groot potentieel.
Herausbildung einer europäischen Führungsrolle in einem neuen Bereich mit hohem Potenzial.

Ons werk: Diensten en projecten met een groot potentieel voor verandering.
Unsere Arbeit: Dienstleistungen und Projekte mit großem Potential für Veränderung.

Onze gesprekken in Moskou hebben aangetoond dat er groot potentieel voor samenwerking bestaat.
Unsere Gespräche hier in Moskau haben das große Potential für unsere Zusammenarbeit deutlich gemacht.