GROTE RODE - vertaling in Duits

• große rote
• großen roten
• großer roter

Voorbeelden van het gebruik van Grote rode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle bommen hebben grote rode cijfers die de tijd wegtikken.
Bomben haben immer große, rote Zahlen die die verbleibende Zeit anzeigen.

Een grote rode'X'?
Ein großes, rotes"X"?

Op Valentijnsdag… geven we elkaar traditioneel grote rode harten… gevuld met gesorteerde bonbons.
Voller Risikoschokolade. Valentinstag, da schenken wir uns große, rote Herzen.

Wat dan? Een grote rode'X'.
Was denn? Ein großes, rotes"X".

Z'n gezicht… Hij had grote rode ogen.
Sein Gesicht… Er hatte große, rote Augen.

Grote rode.
Die große Rote.

Dat is toch die grote rode met horens?
Der große Rote mit den Hörnern,?

Aanschouw de Grote Rode Draak.
Seht den Großen Roten Drachen.

En de Grote Rode Draak doodt als eerste de huisdieren.
Und die Haustiere tötet der Große Rote Drache zuerst.

Heb je hem over de Grote Rode Geest onderwezen?
Hast du ihm von dem Großen Roten Geist erzählt?

Toet Toet, Vroem Vroem, Grote Rode Bus.
Biep, biep, brumm Großer Roter Bus.

Goedkope kerk grote rode pijlerkaarsen te koop.
Günstige Church Large Red Stumpenkerzen zum Verkauf.

De Grote Rode Draak vermoordt eerst huisdieren.
Und die Haustiere tötet der Große Rote Drache zuerst.

Oorlog tegen de Grote Rode Draak.
Streitet gegen den Großen Roten Drachen.

Vroem Vroem, Grote Rode Bus'.
brumm Großer Roter Bus.

Ja, grote rode handafdruk op zijn gezicht.
Ja. Fetter roter Handabdruck, mitten im Gesicht.

De Grote Rode Draak.
Der Große Rote Drache.

Ze overleefde de Grote Rode Draak.
Sie überlebte den Großen Roten Drachen.

Vroem Vroem, Grote Rode Bus' geleefd.
brumm Großer Roter Bus.

Zie je die twee grote rode vlekken hier?
Jeweils auf einer Seite diese groûen roten Punkte? Sehen Sie?