Voorbeelden van het gebruik van Haags in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haagse Conferentie- Internationaal privaatrecht.
HET HAAGS PROGRAMMA- VRIJHEID,
Das Haager Programm- Freiheit,Studiegroep"HET HAAGS PROGRAMMA- VRIJHEID,
Studiengruppe"Das Haager Programm- Freiheit,Haagse binnenstad Slechts tien minuten van Scheveningen vandaan.
Haager Innenstadt Nur zehn Minuten von Scheveningen entfernt.Haagse Uitfestival in het Nutshuis in Den Haag.
Haager Uitfestival im Nutshuis in Den Haag.De voertuigen hebben een klassieke, Haagse kleurstelling: crème-geel met groene biezen.
Die Fahrzeuge haben eine klassische Haager Farbgebung: Cremegelb mit grünen Zierstreifen.Shoppen De Haagse binnenstad is perfect voor een dagje shoppen.
Einkaufen Die Haager Innenstadt ist perfekt für einen Einkaufstag.The Hague Open is hét Haagse tennisfeestje in de zomer!
The Hague Open ist das angesagte Haager Tennis-Event im Sommer!EEN EVALUATIE VAN HET HAAGS PROGRAMMA EN HET ACTIEPLAN.
Evaluierung des haager programms und des aktionsplans.TOETSING VAN HET HAAGS PROGRAMMA.
Überprüfung des haager programms.ACTIEPLAN TER UITVOERING VAN HET HAAGS PROGRAMMA.
Aktionsplan zur umsetzung des haager programms.Bosboom was een voorloper van de Haagse School.
Bosboom gilt als ein Vorläufer der Haager Schule.Hij schilderde in de stijl van de Haagse School.
Er löste sich vom Stil der Haager Schule.Ook liefhebbers van video zijn bij deze Haagse fotospeciaalzaak aan het juiste adres.
Auch Liebhaber von Videokameras sind in diesem Haager Fotospezialgeschäft an der richtigen Adresse.The Hague Info Store verkoopt een uitgebreid pakket Haagse producten.
The Hague Info Store verkauft eine Vielfalt Haager Produkte.Eurojust gebouw 2- Haagse Veste.
Eurojust-Gebäude 2- Haagse Veste.De EU verzoekt China de Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten te onderschrijven.
Die EU ruft China dazu auf, den Haager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen zu unterzeichnen.Dat is de be doeling van zijn transformatiemodel voor de Haagse Zuidrand, een open gebied van beperkte omvang tussen Den Haag en Delft.
Verzamelkernen zijn: de Haagse School, het Symbolisme rond 1900,
Sammlungselemente sind z. B.: Die Haager Schule, Symbolismus um 1900,Tegenwoordig wordt de Haagse School algemeen gezien als de eerste succesvolle moderne kunststroming in Nederland sinds de zeventiende eeuw.
Heute gilt die Haager Schule als eine der ersten erfolgreichen Kunstbewegungen in Holland seit dem 17. Jahrhundert.
