HAAR BLIK - vertaling in Duits

• ihr Blick
• ihren Augen
• ihr Aussehen
• ihr Gesichtsausdruck
• ihr Gesicht
• ihrem Look
• ihren Blick
• ihrem Blick
• ihre Augen

Voorbeelden van het gebruik van Haar blik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij gaat aan haar zijde zitten en leest in haar blik een laatste «vaarwel».
Er setzte sich zu ihr und las in ihrem Blick ein letztes, ,Auf Wiedersehen.

Perfect. Hou haar blik vast.
Perfekt. Halte ihrem Blick stand.

Haar blik toen ik de trekker overhaalde.
Ihr Blick, als ich abdrückte.

Je hebt haar blik gezien.
Du hast ihren Gesichtsausdruck gesehen.

Nee. In haar blik zag ik uw ogen.
Nein. In Bérénices Blick sah ich Ihre Augen.

Ik kan me haar blik al voorstellen.
Ich sehe ihren Gesichtsausdruck schon vor mir.

Ik kan haar blik niet vinden.
Ich kann ihre Dose nicht finden.

Herinnert u zich haar blik nog?
Sie erinnern sich an ihren Blick?

Je hebt haar blik.
Du ähnelst ihr ungemein.

Haar trekken, haar blik.
Nicht ihr Aussehen. Ihr Ausdruck.

Ramona graag kleden in harige kleren, dat maakt haar blik elegant en sexy.
Ramona wie in Pelzkleidung kleiden, dass sie aussehen elegant und sexy macht.

Ik zag haar blik.
Ich habe Sie angesehen.

Ik zag haar blik.
Das sah ich in ihren Augen.

Moet je haar blik zien.
Schau dir ihren Ausdruck an.

Haar blik is zuiver
Ihr Blick war rein

Teresia maakt haar erop opmerkzaam dat haar blik teveel lijkt op die van een «wild konijn».
Therese machte sie darauf aufmerksam, dass ihr Blick zu sehr an den eines«Wildkaninchens» erinnere.

Irogenia van Lys een man met alleen haar blik kon laten klaarkomen.
Irogenia von Lys einen Mann allein mit ihren Augen kommen lassen konnte.

U past haar blik met inbegrip van haar haar, haarkleur,
Sie passen ihr Aussehen auch ihr Haar,

Het schijnt dat Irogenia van Lys een man met alleen haar blik kon laten klaarkomen.
Es heißt, das Irogenia von Lys nur mit ihren augen einen Mann zu seinem Höhepunkt bringen konnte.

Zag je haar blik toen ze doorhad dat we de luiers in de auto hadden laten liggen? Respect.
Als wir die Windeln im Auto vergessen haben? Ihr Gesichtsausdruck, Respekt.