FRISSE BLIK - vertaling in Duits

• frischen Blick
• frische Augen
• frischen Look
• neuen Augen
• frischem Blick
• frischer Blick
• frischen Augen
• frisches Aussehen
• frischen Einblicke

Voorbeelden van het gebruik van Frisse blik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil jij met jouw frisse blik, met jouw ideeën en ondernemende instelling een bijdrage leveren aan ons werk?
Sind Sie bereit, zu unserer täglichen Arbeit etwas beizutragen- mit einem frischen Blick, neuen Ideen und Unternehmergeist?

waardoor de oude houten vloer met een frisse blik.
führt eine ästhetische Funktion, die alte Holzboden einen frischen Look.

Tegelijkertijd, in ons delen we hoopten om de wereld te indirect ervaren door middel van een frisse blik, herbeleving van de kick van het leren en ontdekken.
Zur gleichen Zeit, in unserem Sharing wir hofften, die Welt zu erleben, stellvertretend durch frische Augen, Nacherleben den Nervenkitzel von Lernen und Entdecken.

Om het te lezen met een frisse blik is een manier om zijn enorme menselijke
Um es mit neuen Augen lesen, ist ein Weg,

waardoor de houten vloer een frisse blik.
legte den Holzboden einen frischen Look.

ogen en wangen een frisse blik en voedt en hydrateert de huid met plantaardige oliën.
Augen und Wangen einen frischen Blick und nährt und befeuchtet die Haut mit Pflanzenölen.

Als u van plan bent om uw keuken geven een frisse blik, raden wij u wit graniet te gebruiken.
Wenn Sie planen, Ihre Küche ein frisches Aussehen zu geben,, empfehlen wir Sie, weißen Granit verwenden.

Hopelijk, deze ideeën u inspireren om te experimenteren en voeg een frisse blik naar uw winkel!
Hoffentlich, diese Ideen, die Sie inspirieren, zu Experimentieren und fügen Sie einen frischen look zu Ihrem Geschäft!

dit is nou precies die frisse blik waar ik altijd naar op zoek ben!
genau das sind jene frischen Einblicke, nach denen ich so gesucht habe. Danke!

dit is nou precies die frisse blik… Dank je.
genau das sind jene frischen Einblicke, nach denen ich so gesucht habe.

ik ben nu herlezen van Genesis met een frisse blik.
ich bin jetzt wieder zu lesen Genesis mit frischen Augen.

Het design is geà ̄nspireerd op een frisse blik op de historie van Wolfrats boten,
Der Entwurf wurde von einem frischen Blick auf die Geschichte von Wolfrats Booten inspiriert

En dat een frisse blik geen bedreiging hoeft te zijn. Zij zien in dat er soms betere
Keine Bedrohung sein muss. und dass ein… ein frischer Blickwinkel nicht immer der beste Weg ist Die Leute haben gemerkt,

hun eigen terrein met frisse blik(en met verhuurders in het achterhoofd) te bekijken.
ihr eigenes Revier mit neuen Augen- und mit den Gastgebern im Hinterkopf- zu sehen.

Neem het adviesbureau Fenix Consult Group op in uw team en onthoud dat een frisse blik van buitenaf kan helpen het probleem op een geheel andere
Schließen Sie die Beratungsagentur Fenix Consult Group in Ihr Team ein und denken Sie daran, dass ein frischer Blick von außen dazu beitragen kann, das Problem auf eine völlig andere

die ik verwelkom in zijn nieuwe functie, met een frisse blik naar de situatie zou kunnen kijken,
die Frage der Kennzeichnung vielleicht mit einem frischen Blick betrachtet, obwohl sie nicht in seinem Zuständigkeitsbereich liegt,

Het was heel nuttig dat hij met een frisse blik naar dit vraagstuk keek als vertegenwoordiger van burgers die nieuwe rechten hebben gekregen door hun lidmaatschap van de Europese Unie
Es war sehr hilfreich, dass er an diese Thematik mit einem frischen Blick im Interesse der Bürger herangegangen ist, die aufgrund ihrer Mitgliedschaft in der Europäischen Union in den Genuss neuer Rechte kommen

Je hebt een frisse blik.
Ihr Blick ist noch frisch.

Wil je een frisse blik?
Braucht ihr ein paar frische Augen?

Een frisse blik is altijd goed.
Ein frisches paar Augen sind immer gut.