BLICK - vertaling in Nederlands

• uitzicht
• blik
• oog
• kijken
• kijkje
• glimp
• look
• eens
• ogen
• kijk
• kijkt
• uitzichten
• kijkend

Voorbeelden van het gebruik van Blick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit schönen Blick und zu wettbewerbsfähigen Preisen erhältlich.
Met mooie look en verkrijgbaar tegen concurrerende prijs.

Ein Blick hier, ein Blick da.
Een glimp hier, een blik daar.

Er sah meinen Blick und ist abgehauen.
Hij zag mij kijken en rende toen weg.

Ja. Dieser kleine Blick durch das Fenster.
Dat kleine kijkje door dat raam.

Elizabeths Blick, als sie mich mit Christian sah.
De blik van Elizabeth toen ze Christian en mij samen zag.

Schätzchen! Wir brauchen deinen Blick für Mode. Wunderbar!
Geweldig. We hebben je oog voor mode nodig. Schat!

Werfen Sie nur einen Blick auf ihn.
Kijk maar eens naar hem.

Jeder Blick ist möglich- von klassisch luxuriös bis sportlich sportlich.
Iedere look is mogelijk- van luxueus klassiek tot alledaags sportief.

Sie sind ein Blick in die Zukunft.
Zij zijn een glimp van jouw toekomst.

Wunderbarer Blick auf Kensington Gardens.
Prachtig. Prachtig uitzicht op Kensington Gardens.

Ein Blick ist kein Kauf.
Kijken is nog niet kopen.

Sein Blick durchbohrt Wolken,
Z'n blik doorboort wolken,

Ich nehme an, sie wollen einen Blick in.
Ik veronderstel dat u een kijkje wil nemen in het kantoor van Dr.

Unter Seinem Blick, Liebes.
Onder Zijn oog, liefje.

Ihr Blick tut weh.
Je ogen doen zeer.

Werfen Sie noch einen Blick auf das Foto.
Kijk nog eens naar de foto.

Setzen Sie für nasse Blick Gewebe sich nicht zu heizen.
Voor natte look blootstellen stoffen, niet aan warmte.

Blick ist eines dieser Wörter,
Glimp is zo'n woord…

Das ist der Blick aus meiner Zelle.
Dat is het uitzicht vanuit m'n cel.

Mein Blick kann über die Stadt gleiten.
Mijn blik kan over de stad glijden.