HAAR DOKTER - vertaling in Duits

• ihr Arzt
• ihr Doktor
• ihre Ärztin
• ihren Arzt
• ihrem Arzt

Voorbeelden van het gebruik van Haar dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar dokter is in China?
Ihr Arzt ist in China?

Je moet van Octavia en haar dokter af. Nog niet.
Du musst Octavia und ihren Arzt loswerden. Noch nicht.

Dat is iets tussen een vrouw en haar dokter.
Das ist was zwischen einer Frau und ihrem Arzt.

Haar dokter wilde haar alleen niet geloven.
Ihr Arzt wollte ihr das am Anfang nur nicht glauben.

Ik kan haar dokter bellen.
Ich kann ihren Arzt rufen.

Alleen haar dokter en de FBI mag naar binnen.
Nur ihr Arzt und FBI-Beamte dürfen zu ihr..

Ik bel haar dokter.
Ich rufe Ihren Arzt an.

Haar dokter is degene die haar in Microbiologie wil hebben.
Ihr Arzt will, dass sie in die Mikrobiologie kommt.

Vooral haar dokter.
Hauptsächlich ihr Arzt.

Maar ik ben haar dokter, dus.
Aber ich bin ihr Arzt, also.

U bent haar dokter niet.
Sie sind nicht Ihr Arzt.

Jij bent haar dokter niet.
Du bist nicht ihr Arzt.

Dr Jennings was haar dokter.
Dr. Jennings war ihr Arzt.

En technisch gezien was ik niet meer haar dokter.
Und ich war nicht mehr ihr Arzt.

Niet haar dokter.
Nicht ihr Arzt.

Haar dokter heette Alois.
Der Name ihres Doktors war Alois.

Haar dokter zei dat ze te veel op dieet was.
Und ihre Ärzte sagten, sie sei vom Abnehmen besessen.

Zonder haar dokter met z'n puisterige nazaten, zou ze een hoogvlieger zijn.
Ohne ihren Doktor und seine pickelgesichtige Brut.

Je kon je vrouw haar dokter geweest zijn,
Sie hätten der Arzt Ihrer Frau sein können

En als haar dokter is het je taak om haar te helpen.
Als ihre Ärzte ist es unsere Aufgabe, ihr zu helfen.