Voorbeelden van het gebruik van Haar vorige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haar vorige boek viel erg tegen.
Ihr letztes Buch war eine furchtbare Enttäuschung.Ik heb haar vorige doorbraken vergeleken met het stroomnet.
Ich habe ihre vorherigen Ausbrüche mit Freelands Stromnetz verglichen.De Commissie heeft haar vorige praktijk derhalve weer in ere hersteld.
Deshalb hat die Kommission folgerichtig wieder auf ihre bisherige Praktik zurückgegriffen.Ze is aangekomen. En haar vorige littekens zijn genezen.
Sie hat Gewicht zugelegt… und ihre alten Einschnitte sind verheilt.Anders, de firmware is niet heel anders dan haar vorige zusters.
Andernfalls ist die Firmware nicht sehr verschieden von ihren vorherige Schwestern.Een schandaal bij haar vorige baan.
Ein kleiner Skandal bei ihrem alten Job.Dan opeens herinnert ze zich haar vorige bestaan.
Eines Tages erinnert sie sich an ihr früheres Leben.We brachten Clementine Pennyfeather terug naar haar vorige update.
Wir versetzten Clementine Pennyfeather zurück auf ihr vorheriges Update.Ja, maar om te verdwijnen, moest ze haar vorige leven achter zich laten.
Ja, aber dazu musste sie ihr früheres Leben aufgeben.We hebben haar vorige winter begraven.
Heb je haar vorige week vrijdag gezien?
Hast du sie letzten Freitag gesehen?In haar vorige verslagen heeft de Commissie deze ontwikkeling voorspeld.
Diese Entwicklung hatte die Kommission in ihren vorhergehenden Berichten vorhergesagt.Ik zag haar vorige week nog.
Ik zag haar vorige week in de supermarkt.
Ich sah sie letzte Woche im Supermarkt.Haar vorige arts gaf een experimentele behandeling.
Ihr voriger Arzt ließ einige experimentelle Therapien durchführen.We hebben haar vorige week opgeblazen in het ziekenhuis.
Wir haben sie letzte Woche in einem Krankenhauszimmer in die Luft gejagt.Ik moest haar vorige week naar Psychiatrie brengen, tegen haar wil.
Ich musste sie letzte Woche in die Psychatrie bringen.Ik heb haar vorige week ook gezien.
Ich habe sie letzte Woche schon gesehen.Ik ontmoette haar vorige week.
Lernte sie letzte Woche kennen.Ik zag haar vorige week.
Ich habe sie letzte Woche gesehen.
