HAAR ZOON - vertaling in Duits

• ihr Sohn
• ihr Kind
• ihr Junge
• ihren Sohn
• ihrem Sohn
• ihres Sohnes
• ihren Jungen
• ihrem Kind
• ihrem Jungen

Voorbeelden van het gebruik van Haar zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze gedroeg zich anders omdat haar zoon vrij zou komen.
Sie war anders, weil ihr Junge entlassen werden sollte.

Haar zoon had een bloedneus.
Die Nase ihres Sohnes war blutig.

We hebben haar zoon gevonden.
Wir haben ihren Sohn gefunden.

Jij bent met haar zoon, die ze niet liefheeft.
Und du mit ihrem Sohn, den sie nicht liebt.

Ze brengt haar zoon naar school.
Sie bringt ihren Jungen zur Schule.

Met Thony en haar zoon.
Mit Thony und ihrem Kind.

Deze vrouw zegt dat haar zoon in de grot is.
Die Frau sagt, ihr Sohn sei in der Höhle.

Je hebt haar zoon al vermoord.
Sie haben schon ihr Kind getötet.

Het is haar zoon.
Es ist ihr Junge.

Rosine, het vriendinnetje van haar zoon, met haar filosofie-leraar.
Rosine, die Freundin ihres Sohnes, mit ihrem Philosophielehrer.

Ze heeft haar zoon, Michael.
Sie hat ihren Sohn, Michael.

Ik zei haar te blijven waar ze was, met haar zoon.
Ich habe ihr gesagt, sie soll bleiben, wo sie ist, bei ihrem Jungen.

Waarom had de vroedvrouw haar zoon opgesloten?
Warum hatte die Hebamme ihren Jungen eingesperrt?

Maar ze zat bij haar zoon in Afrika.
Sie war in Afrika bei ihrem Sohn.

Samen met haar zoon.
Zusammen mit ihrem Kind.

Haar zoon heeft mijn moeder vermoord.
Ihr Sohn hat meine Mutter ermordet.

En toen? Ze liet haar zoon alleen achter en sloot haar huis af.
Und? Sie ließ ihr Kind allein zurück und hat das ganze Haus abgeriegelt.

Max, haar zoon.
Max, ihr Junge.

Rosine, het vriendinnetje van haar zoon en haar leraar filosofie.
Rosine, die Freundin ihres Sohnes, mit ihrem Philosophielehrer.

Haar bezorgdheid om haar zoon was echt.
Die Sorge um ihren Sohn war echt.