HAD ALLES - vertaling in Duits

• hatte alles
• hätte alles
• hat alles
• habe alles

Voorbeelden van het gebruik van Had alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tony Gillingham had alles wat ik kon wensen.
Tony Gillingham hatte alles, was man sich wünschen konnte.

Ik had alles gewist.
Ich habe alles gelöscht.

Weet je, hij had alles voor me gedaan.
Wisst ihr, er hätte alles für mich getan.

Hij had alles geregeld.
Er hat alles arrangiert.

Ik had alles aan hem te danken.
Ich hatte alles ihm zu verdanken.

Ik had alles opgeofferd.
Ich habe alles geopfert.

Ik had alles gedaan om je te helpen.
Ich hätte alles getan, um dir zu helfen.

Sandy had alles gehoord.
Sandy hat alles gehört.

Hij had alles wat ik wou.
Er hatte alles, was ich wollte.

Ik had alles uit de koelkast opgemaakt.
Ich habe alles im Kühlschrank verbraucht.

Maar het had alles kunnen zijn. Brie.
Brie. Aber es hätte alles sein können.

Hij had alles vastgelegd.
Er hat alles vorher geregelt.

Ik had alles voorbereid en klaar.
Ich hatte alles vorbereitet und fertig.

Ik had alles perfect gepland!
Ich habe alles perfekt geplant!

Ik had alles voor hem gedaan.
Ich hätte alles für ihn getan.

Hij had alles wat een OvJ wil.
Er hat alles, was ein Staatsanwalt will.

Ik had alles, zus.
Ich hatte alles, Schwester.

Ik had alles voor je gedaan, Ilya.
Ich hätte alles für dich getan, Ilya.

Ik had alles goed gedaan, maar er veranderde niets.
Und nichts hat sich geändert. Ich habe alles richtig gemacht.

Maar hij had alles gepland.
Aber er hat alles geplant.