HARE HOOGHEID - vertaling in Duits

• ihre Hoheit
• ihrer Hoheit
• Durchlaucht

Voorbeelden van het gebruik van Hare hoogheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hare hoogheid is zo gevoelig.
Ihre Hoheit ist ein wahrlich.

Hare hoogheid kiest mijn echtgenoot.
Ihre Hoheit wählt meinen Ehemann aus.

Hare hoogheid van Bijen met haar dochter Elza.
Mann Ihre Hoheit Fürstin von der Weihe mit Tochter Elsa.

En hier is ze… hare hoogheid, prinses Anna, eindelijk.
Und da ist sie… Ihre Hoheit, Prinzessin Anne. Lange hat es gedauert.

Alleen ik en hare hoogheid zijn over.
nur ich und"Ihre Hoheit.

En hier is ze… Hallo. hare hoogheid, prinses Anna.
Und da ist sie… Ihre Hoheit, Prinzessin Anne. Hallo.

Hare Hoogheid kan zo niet antwoorden.
So kann Ihre Hoheit weder hören noch reden.

Hare Hoogheid Mam Jo Zee,
Ihre Hoheit Königin Jo Zee,

Hare Hoogheid moet minstens een week in bed blijven, Sire.
Ihre Majestät muss mindestens eine Woche im Bett bleiben, Euer Hoheit.

Hare Hoogheid gaat het lot van Mr. Merrick zeer aan het hart.
Ihre Königliche Hoheit hat großes Interesse an Mr. Merrick.

Ik zeg Hare Hoogheid alleen wat ze moet weten.
Ich sage Ihrer Hoheit nur das, was sie wissen muss.

Hare Hoogheid wil dat rechtzetten.
Ihre Gnade will ihren Fehler korrigieren.

Hare Hoogheid, Prins Jai is geariveerd!
Seine Hoheit Prinz Jie!

Hare Hoogheid, Prins Jai is aangekomen!
Seine Hoheit Prinz Jie!

Hare Hoogheid, de Kroonprins is geariveerd!
Seine Hoheit der Kronprinz!

Mijn naam is Hare Hoogheid Koningin Elizabeth de Eerste deel twee.
Ich bin Ihre Königliche Hoheit, Queen Elizabeth, die I.

Hare Hoogheid heeft rust nodig.
Ihre Durchlaucht braucht Ruhe.

Wat hare hoogheid.
Was Eure Hoheit.

Misschien wil Hare Hoogheid ze beter bekijken?
Möchten Euer Hoheit sie vielleicht näher betrachten?

Hare Hoogheid wint weer.
Ihre Grace gewinnt erneut.