Voorbeelden van het gebruik van Zijne hoogheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijne Hoogheid Goffredo Borgia,
Zijne Hoogheid komt spoedig, Sir William.
Hoe kunt u Zijne Hoogheid zo'n onbezonnen raad geven?
Ging Zijne Hoogheid naar provincie Pyeongan?
Seine Hoheit reiste in die Provinz Pyongan?Zijne hoogheid zal u nu ontvangen.
Seine Majestät wird Euch nunmehr empfangen.De generaal schenkt Zijne Hoogheid dit zijden lint.
Der general schenkt seiner hoheit dieses seidene band.Zijne Hoogheid dacht dat ik misschien kon helpen.
Seine Hoheit dachte, ich könnte vielleicht helfen.Zijne hoogheid de Sultan.
Seiner Hoheit, dem sultan.En wat wil Zijne Hoogheid?
Und seine Majestät?Zijne Hoogheid zal hem alles uitleggen.
Seine Hoheit wird ihm alles erklären.Meld zijne Hoogheid dat Mary twee uur geleden 'heet' was. .
Sag Seiner Hoheit, dass Mary seit zwei Stunden bereit Zijne Hoogheid lijkt tevreden. Hoe gaat het?
Wie läuft es? Seine Hoheit scheint zufrieden?Zijne Hoogheid, prins Dowon… heeft gesproken.
Die Worte Seiner Hoheit, Prinz Dowon.Zijne Hoogheid Sadashiv Rao Bhau Peshwa.
Seine Hoheit Sadashivrao Bhau Peshwa.Vertel Zijne Hoogheid dat ik berouw had en mijn excuses heb aangeboden.
Bitte sagt Seiner Hoheit ich entschuldige mich und bereue es.Zijne Hoogheid Vishwas Rao Peshwa, geef ons uw bevel. We gaan!
Seine Hoheit Vishwasrao Peshwa, befehlige uns!Zijne Hoogheid geeft er niet meer om gezien te worden.
Es scheint Seiner Hoheit egal zu Zijne Hoogheid en de gouden goudvis.
Seine Hoheit und das"Gold" in"Goldfisch".Zijne Hoogheid Nana Saheb Peshwa krijgt nu het Peshwa-zwaard!
Seiner Hoheit Nana Saheb Peshwa wird das Peshwa-Schwert präsentiert!Zijne Hoogheid prins Dowon wil u spreken.
Seine Hoheit, Prinz Dowon, will Euch sehen.
