HEBBEN HEM - vertaling in Duits

• haben ihn
• brauchen ihn
• gaben ihm
• haben ihm
• habt ihn
• hat ihn

Voorbeelden van het gebruik van Hebben hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben hem levend verbrand!
Sie hat ihn lebendig verbrannt!

Jullie hebben hem beschadigd, nietwaar?
Ihr habt ihn beschädigt, stimmt's?

We hebben hem een kalmeringsmiddel gegeven.
Wir haben ihm ein Beruhigungsmittel gegeben.

We hebben hem niet nodig.
Wir brauchen ihn eh nicht.

Een paar idioten hebben hem in de mist roze geverfd.
Lausejungs haben ihn im Nebel rosa angemalt.

We hebben hem met een waarschuwing laten gaan.
Wir gaben ihm nur'ne Verwarnung.

Ze hebben hem er toe gedreven.
Man hat ihn dazu getrieben.

We hebben hem een dag gegeven.
Wir haben ihm einen Tag gegeben.

Jullie hebben hem gehoord, maar dit is anders.
Ihr habt ihn gehört, aber das hier ist anders.

FBI we hebben hem levend nodig.
Wir brauchen ihn lebend.

We hebben hem in het bos gevonden.
Wir haben ihn im Wald gefunden.

Ze hebben hem platgespoten.
Sie gaben ihm starke Beruhigungsmittel.

Zijn waanideeën hebben hem verraden.
Sein Irrglaube hat ihn betrogen.

Ze hebben hem in zijn… kop geschoten.
Sie haben ihm den Kopf… Kopf weggeschossen.

Jullie hebben hem allemaal gekend…
Ihr alle habt ihn gekannt und wusstet,

We hebben hem misschien nog nodig.
Wir brauchen ihn womöglich noch.

Ze hebben hem naar het ziekenhuis gebracht.
Sie haben ihn ins Hospital gebracht.

We hebben hem meermaals schokken toegediend
Wir gaben ihm mehrfach Elektroschocks

Of ze hebben hem niet gewaarschuwd.
Oder es hat ihn keiner gewarnt.

We hebben hem niets aangedaan, Sasha.
Wir haben ihm nichts angetan, Sasha.