L'ONT - vertaling in Nederlands

• hebben
• HTZ
• headload
• heeft
• hadden
• had

Voorbeelden van het gebruik van L'ont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils l'ont entièrement peint en rouge.
Ze hebben zijn hele lichaam rood geschilderd.

Les services sociaux l'ont appelé aussi.
Jeugdzorg had hem ook gebeld.

Ils ont tué Mara et l'ont ligotée au capot de leur camion.
Ze hebben Mara vermoord en ze hebben haar op hun motorkap vastgebonden.

Il l'ont aussi en bleu-vert.
Ze hebben ze ook in blauwgroen.

Comment l'ont t'ils trouvé?
Hoe hebben ze hem in godsnaam gevonden?

Lls l'ont aussi.
Die hebben ze ook ontvoerd.

Ils l'ont tué, Andy.
Ze hebben 'm vermoord, Andy.

Ils l'ont transportée à leur base à 50 km d'ici.
Ze hebben het verplaatst naar hun basis hier 50 kilometer vandaan.

Ils l'ont brûlé après leur passage!» répondit Paganel.
Zij hebben ze na hun overtogt verbrand," antwoordde Paganel.

Ils l'ont tous.
Ze hebben 't allemaal.

Ils me l'ont donné comme ça.
Ze hebben 't me zo gegeven.

Ils l'ont encore.
Hij heeft haar nog.

Ses médecins l'ont tuée.
Ze hebben haar vermoord.

Certains d'entre vous l'ont peut-être déjà utilisée.
Sommigen van jullie hebben ze misschien al eens gebruikt.

Quand ils l'ont guérie.
Nadat ze haar hadden opgelapt.

Les sadiques l'ont trouvé alors qu'il piégeait des rats pour les manger.
Ze hebben hem gevonden, toen hij ratten probeerde te vangen als voedsel.

Les policiers l'ont retrouvée.
Agenten hadden hem gevonden.

Ils l'ont changée en ville fantôme.
Ze hebben er een spookstad van gemaakt.

Ils ne l'ont pas vue de toute la journée.
Ze hadden haar ook de hele dag niet gezien.

Des caméras l'ont filmée à sa dernière localisation connue.
Videobewaking heeft haar gezien op haar laatst bekende locatie.