HEEFT EEN VAN - vertaling in Duits

• hat einer von
• hat eine von

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft een van jullie ervaring met waterbronnen?
Kennt sich jemand von Ihnen mit Wasserquellen aus?

Heeft een van jullie 'n broodje?
Hat jemand von euch ein Sandwich?

Heeft een van jullie Alex ooit drugs zien nemen?
Hat jemand von Ihnen Alex Drogen nehmen gesehen?

Heeft een van jullie dit gedaan?
Hat das einer von euch getan?

Heeft een van jullie dit geschreven?
Hat das einer von euch geschrieben?"Hey, ich bin Ted?

Heeft een van jullie Ellen gesproken?
Hat jemand von Ihnen mit Ellen geredet?

Heeft een van jullie die gepakt?
Hat sie einer von euch genommen?

Heeft een van jullie van de agenten gehoord?
Hat jemand von euch von den Beamten gehört?

Heeft een van u een zaak aanhangig bij het kantoor van de procureur-generaal?
Hat jemand von Ihnen geschäftlich mit der Oberstaatsanwaltschaft zu tun?

Dan heeft een van jullie het mis.
Dann liegt einer von Ihnen beiden falsch.

Heeft een van jullie een paal?
Hat jemand von euch eine Latte?

Heeft een van jullie.
Hat jemand von Ihnen.

De juryleden? Ja. Heeft een van hen geprobeerd contact met u op te nemen?
Ja. Die Geschworenen? Hat einer von ihnen versucht, Sie zu kontaktieren?

Heeft een van hen een klap uitgedeeld?
Hat einer von ihnen zugeschlagen?

Heeft een van u een vaderschapstest aangevraagd?
Hat jemand von Ihnen einen Vaterschaftstest beantragt?

Heeft een van hen een donker busje?
Besitzt eine von ihnen einen dunklen Van?

Heeft een van jullie haar gezien?
Hat sie einer von euch gesehen?

Heeft een van jullie een plan B?
Hat jemand von euch die Pille danach?

Jongens, heeft een van jullie onder aan de trap gepoept?
Leute, hat einer von euch vor die Treppe gekackt?

Heeft een van jullie een stuiver of iets wat daarop lijkt?
Hat jemand von euch eine Münze oder was Münzähnliches?