HEEFT EEN PRIJS - vertaling in Duits

• hat einen Preis
• hat ein Kopfgeld
• haben einen Preis

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veiligheid heeft een prijs.
Sicherheit hat ihren Preis.

Ra's al Ghul heeft een prijs op mijn hoofd gezet.
Ra's Al Ghul hat ein Blutkopfgeld auf mich ausgesetzt.

Een plek als dit heeft een prijs, toch?
So ein Ort muss seinen Preis haben, oder?

Mijn baas heeft een prijs gewonnen.
Daddys Boss hat eine Auszeichnung gewonnen.

Het heeft een prijs gewonnen.
Es hat den Literaturpreis gewonnen.

Onze vrijheid heeft een prijs.
Unsere Freiheit hat ihren Preis.

Roman heeft een prijs op haar hoofd gezet.
Roman hat Kopfgeld auf die Kleine ausgesetzt.

Vriendschap heeft een prijs.
Freundschaft hat ihren Preis.

Het heeft een prijs.
Sie hat ihren Preis.

Je geduld heeft een prijs.
Ihre Geduld hat ihren Preis.

Trouw heeft een prijs, meneer de president. Ja.
Ja. Loyalität hat ihren Preis, Herr Präsident.

Chaosmagie heeft een prijs.
Chaosmagie hat ihren Preis.

Magie heeft een prijs, zoals je weet.
Meine Magie hat ihren Preis, wie du weißt.

De VS heeft een prijs op je hoofd gezet.
Die USA haben eine Prämie auf dich ausgesetzt.

Leiderschap heeft een prijs.
Führung hat ihren Preis.

Addison heeft een prijs op je hoofd gezet.
Er hat einen Preis auf deinen Kopf ausgesetzt. Nicht! Addison.

Grootsheid heeft een prijs.
Größe hat ihren Preis.

Hervorming heeft een prijs.
Reform hat ihren Preis.

Gerechtigheid heeft een prijs.
Gerechtigkeit hat ihren Preis.

Zekerheid heeft een prijs.
Gewissheit hat ihren Preis.