HEM VOLGEN - vertaling in Duits

• ihm folgen
• ihn verfolgen
• ihn beschatten
• an ihm dran
• ihn aufspüren
• hinterher
• ihn überwachen
• ihn beobachten
• ihm nachgehen
• folge ihm

Voorbeelden van het gebruik van Hem volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moeten we hem volgen?
Sollten wir ihn verfolgen?

Blijf hem volgen en hou ons op de hoogte.
Bleiben Sie an ihm dran und halten Sie uns auf dem Laufenden.

Hij vertrekt, moeten we hem volgen?
Er verlässt die Wohnung.- Sollen wir hinterher?

je team moeten hem volgen zodra hij weggaat.
dein Team müsst ihn überwachen, sobald er das Haus verlässt.

moet iemand hem volgen.
musst du ihm folgen.

We kunnen hem volgen.
Wir können ihn aufspüren.

Ik ga hem volgen. Nee!
Ich werd ihm nachgehen. Oh nein!

Laat hem volgen en ondervraag hem als hij alleen is.
Sie sollen ihn beschatten und ihn alleine abpassen.

Het kan nog als we hem volgen.
Wir kriegen eins, wenn wir ihn verfolgen.

Oké, blijf hem volgen.
Okay, bleiben Sie an ihm dran.

Harold laat hem volgen.
Harold lässt ihn beobachten.

Je liet de politie hem volgen?
Sie ließen ihn überwachen?

We moeten hem volgen.
Wir müssen hinterher!

Hij wil dat we hem volgen.
Er will, dass wir ihm folgen.

Ik kan hem volgen.
Ich kann ihn aufspüren.

Zelfs tot in de kerk zal ik hem volgen en bevechten!
Ich werde ihm nachgehen, und sei es bis zum Altar!

We kunnen hem volgen.
Wir können ihn verfolgen.

Ik wil hem volgen.
Du sollst ihn beschatten.

Hoe lang wil je hem volgen?
Wie lange wollt ihr ihn überwachen?

We zijn niet de enige die hem volgen.
Wir sind nicht die Einzigen, die ihm folgen.