Voorbeelden van het gebruik van Hem weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vertel me alles wat je over hem weet.
Sagt mir, was ihr über ihn wisst.Vertel me alles wat je van hem weet.
is dat jij überhaupt van hem weet.
dass Sie überhaupt von ihm wissen.En dankzij hem weet ik alles over jou.
Und durch ihn, weiß ich alles über Sie.Van hem weet ik het niet, maar deze vriend flirtte met je.
Über deinen Koreafreund weiß ich nichts, aber dieser Freund flirtet sehr mit dir.Alsof een deel van hem weet wat hij zijn vrouw aan doet.
So, dass ein Teil von ihm versteht, was Dankzij hem weet ik wie ik ben.
Durch ihn weiß ich, wer ich bin.Ik kijk of A.R.G.U.S. iets over hem weet.
Ich lasse das A.R.G.U.S. überprüfen, ob sie etwas über ihn haben.Wat me stoort is hoeveel je over hem weet… in je kleine hoofd.
Mich stört nur, dass du so viel über ihn weißt in deinem kleinen Köpfchen.Als je ook maar iets over hem weet.
Wenn Sie etwas über den Mann wissen….Vertel me alles wat je over hem weet.
Erzählen Sie mir, was Sie von dem Mann wissen.Dat neem ik dan maar aan, aangezien je zo veel van hem weet.
Dann glaube ich dir das, da du ja so viel über ihn zu wissen scheinst.Het enige dat je over hem weet is dat hij loog over de quinoa salade,
Alles, was du über ihn weißt, ist, dass Maar nu je de waarheid over hem weet, neem ik aan dat je vragen hebt?
Aber jetzt wo du die Wahrheit über ihn kennst, bin ich sicher, dass du sicher viele Fragen hast oder?je maakt een lijst met alles wat je over hem weet.
auf der du alles aufschreibst, was du über ihn weißt.ik wil dat je me vertelt wat je over hem weet.
du musste mir alles sagen, was du über ihn weißt.Als u Walker kent of iets over hem weet of iemand anders die kan helpen… alles wat u ons vertelt is strikt vertrouwelijk.
Wenn Sie Walker kennen, oder irgendetwas über ihn wissen, oder jemanden anderes, der es könnte… Egal was Sie uns sagen, egal wie wenig, es würde total vertraulich behandelt.maar vertrouw op wat je van hem weet.
aber vertraue dem, was du über ihn weißt.wie weet wat zij over hem weet?
Was sie wohl von ihm weiß?Je gaat me alles vertellen wat je niet over hem weet en waar ik hem kan vinden.
Sie werden mir alles erzählen was Sie über ihn wissen und wo ich 
