HET BEZITTEN - vertaling in Duits

• besitzen
• zu haben
• besitzt

Voorbeelden van het gebruik van Het bezitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen Zwarte Woestijn CD Product Key….
Sie sind nur ein paar Klicks entfernt vom Besitzen Sie Ihre eigenen Schwarze Wüste CD Produkt Key….

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen opkomst van de Tomb Raider voortbrengsel toonsoort….
Du bist nur wenige Klicks entfernt von besitzen Ihren ganz eigenen Aufstieg des Produktschlüssels Tomb Raider….

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen lot de genomen koning DLC voortbrengsel toonsoort.
Du bist nur wenige Klicks entfernt von besitzen Ihren ganz eigenen Schicksal der genommen König DLC Produktschlüssel.

Immers, het bezitten van een vijver- is niet alleen leuk,
Immerhin einen Teich besitzen- ist nicht nur Spaß,

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen WWE 2K15 Steam Goederen Key….
Sie sind nur ein paar Klicks entfernt vom Besitzen Sie Ihre eigenen WWE 2K15 Dampfprodukt Key….

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen Kyn stoom productcode.
Sie sind nur ein paar Klicks entfernt vom Besitzen Sie Ihre eigenen Kyn Dampf Product Key.

Mensen worden van tijd tot tijd veroordeeld voor illegale acties vanaf het bezitten van een nep-ID aan een moord.
Menschen sind von Zeit zu Zeit wegen illegaler Aktionen ab, besitzen eine fake-ID für einen Mord verurteilt.

daarom zullen zij in hun land erfelijk het dubbele bezitten; zij zullen eeuwige vreugde hebben.
sein auf ihren Äckern; denn sie sollen Zwiefältiges besitzen in ihrem Lande, sie sollen ewige Freude haben.

Het bezitten van structurele sterkte en de dichtheid van het schuim is zeer eenvoudig te installeren,
Strukturelle Festigkeit und Dichte des Schaums besitz ist extrem einfach zu installieren, wodurch erheblich Zeit

Met ondernemerschap bedoel ik beslist niet alleen het bezitten van een onderneming, maar de wil om iets te ondernemen.
Darunter verstehe ich allerdings nicht nur, ein Unternehmen zu besitzen, sondern den Willen, ein Unternehmen zu führen.

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen The Witcher 3 Wilde Jacht Product Key….
Sie sind nur ein paar Klicks entfernt zu besitzen Ihre ganz eigene The Witcher 3 Wild Hunt Product Key….

U bent slechts een paar klikken verwijderd van het bezitten van uw eigen Need for Speed Underground 2 CD voortbrengsel toonsoort.
Du bist nur wenige Klicks entfernt von Ihrem ureigenen Bedürfnis nach Geschwindigkeit Underground zu besitzen 2 CD-Produktschlüssel.

U gedroomd van het bezitten van uw eigen bedrijf voor zo lang als je kunt onthouden.
Sie davon geträumt, Ihr eigenes Geschäft zu besitzen, so lange wie Sie sich erinnern können.

Als u denkt aan het bezitten van een luxe stacaravan, vraagt u zich waarschijnlijk af wat de rentabiliteit van een dergelijke investering is.
Wenn Sie daran denken, ein luxuriöses Mobilheim zu besitzen, fragen Sie sich wahrscheinlich über die Rentabilität einer solchen Investition.

Jammer genoeg, terwijl het bezitten van anti-estrogenic gevolgen,
Leider während besitzende anti-estrogenic Effekte,

Het bezitten van uw huis en het verstrekken van voor uw familie zijn belangrijke componenten van de American Dream.
Das Besitzen Ihres Hauses und das Versorgen für Ihre Familie sind Schlüsselkomponenten des amerikanischen Traums.

Grimore van de autoriteit- Voegt 105 minuten aan het bezitten van een Arena nadat ik is veroverd door het andere team.
Grimore der Behörde- Fügt 105 Minuten zu eine Arena zu besitzen, nachdem ich vom gegnerischen Team erfasst wurden.

Het grote ding over het bezitten van schoenen uit deze modehuizen is dat uw mode factor upgraden zonder zelfs maar te proberen.
Die große Sache über Schuhe aus diesen Modehäuser zu besitzen ist, dass Ihre Mode Faktor aktualisieren, ohne auch nur zu versuchen.

maar voor het kapitaal en degenen die het bezitten.
sondern für das Kapital und diejenigen, die es besitzen.

ze weten niet dat ze het bezitten.
aber sie wissen nicht, dass sie es besitzen.