BESITZEN - vertaling in Nederlands

• hebben
• bezitten
• beschikken
• eigenaar
• eigen
• zijn
• bezit zijn
• heeft
• hebt
• bezit
• heb
• beschikt
• is
• bent
• bezit bent

Voorbeelden van het gebruik van Besitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie besitzen die Lesen und Schreiben Berechtigung.
Ze beschikken het recht tot Lezen en schrijven.

Weil niemand ein Kind Gottes besitzen kann.
Omdat je geen eigenaar kunt zijn van een kind van God.

Sie besitzen alle Abrissfrakturen.
Ze hebben allemaal avulsiefracturen.

Nada. Ich will das Haus meines Vaters nicht besitzen.
Nada. Ik wil mijn vaders huis niet bezitten.

Man kann einen Hubot nicht besitzen.
Een hubot kan geen bezit zijn.

Sie besitzen ihre Gedanken?
Heeft u hun gedachten?

Sie besitzen eine Abschottung, eine Rundumleine und haben ein Skeg oder Steuer.
Ze zijn ongesteeld of hebben een korte steel en zijn recht of gebogen.

Einige Zimmer besitzen eine Waschmaschine und einen Wäschetrockner.
Sommige kamers beschikken over een wasmachine en een wasdroger.

Unsere Produkte besitzen hohe Qualität
Onze producten eigen hoogte- kwaliteit

Wenn Sie besitzen oder ein Bed& amp verwalten;
Als u eigenaar of beheerder bent van een bed& amp;

Alle drei Täter besitzen das MAO-A2R-Gen.
De drie daders hebben allebei het MAO-A2R-gen.

Vielleicht aber sind unsere Pläne alles, was wir besitzen.
Maar misschien zijn onze plannen, alles wat wij bezitten.

Aber keiner soll mich besitzen.
Maar ik wil niemands bezit zijn.

Besitzen Sie Waffen?
Heeft u wapens?

Was besitzen Sie, was die wollen?
Wat hebt u dat hij wil?

Wir besitzen die Zertifikate HACCP und ISO 9001.
We beschikken over de HACCP en ISO 9001 certificaten.

Sie besitzen diesen Ort und Sie haben Tonnen von Kunden zu dienen.
Je eigen deze plaats en u hebt ton van klanten om te dienen.

Sie besitzen sie?
Ze zijn van jou?

Wir besitzen ein Gold-Claim.
We hebben een claim.

Sie sind jung und besitzen nun ein riesiges Vermögen.
U bentjong, en nu, hoop ik, eigenaar van een enorm vermogen.