HET CERTIFICAAT - vertaling in Duits

• die Lizenz
• Zertifikat
• Bescheinigungen
• die Zertifizierung
• das Ursprungszeugnis
• die Zulassung/das Zeugnis
• Attest
• die Einfuhrlizenz
• Bescheinigung
• die Lizenzen
• Zertifikate
• Zertifikats
• Zertifikaten

Voorbeelden van het gebruik van Het certificaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben ook gekeken naar in het certificaat en de WHOIS-databank.
Wir haben auch im Zertifikat und der WHOIS-Datenbank.

Het certificaat verplicht tot invoer uit ACS-Staten.
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus den AKP-Staaten.

De opgegeven servernaam moet precies overeenkomen met de servernaam op het certificaat.
Der angegebene Servername muss exakt mit dem Servernamen im Zertifikat übereinstimmen.

Het certificaat niet overeenkomstig artikel 44 van Verordening( EEG) nr.
Die Lizenz gemäß Artikel 44 der Verordnung( EWG) Nr.

Klik op Dit certificaat installeren om het certificaat te installeren.
Klicken Sie zum Installieren des Zertifikats auf Dieses Zertifikat installieren.

Het certificaat wordt afgegeven.
Die Lizenz erteilt wird;

Op het tabblad Details staan de volgende gegevens over het certificaat.
Die Registerkarte Details enthält folgende Informationen zum Zertifikat.

Het certificaat wordt aan de belanghebbende teruggegeven.
Die Lizenz wird dem Beteiligten ausgehändigt.

Het certificaat verplicht tot invoer uit dat land,
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus diesem

Het certificaat verplicht tot invoer uit die landen.
Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus den betref fenden Ländern.

Het certificaat wordt onmiddellijk nadat de aanvraag is ingediend, afgegeven.
Die Lizenz wird sofort nach Einreichung des Antrags ausgestellt.

Het certificaat mag slechts in één taal worden ingevuld.
Die Lizenz darf nur in einer Sprache ausgestellt werden.

De certificaataanvraag en het certificaat bevatten.
Der Lizenzantrag und die Lizenz enthalten folgende Angaben.

Vermeldingen op het certificaat.
Angaben in der Lizenz.

De volgende gegevens moeten voorkomen in het certificaat voor eicellen van geregistreerde paardachtigen.
Folgende Angaben müssen in der Bescheinigung für Eizellen von eingetragenen Equiden gemacht werden.

Het certificaat wordt door alle Lid-Staten erkend.
Der Nachweis wird von allen Mitgliedstaaten anerkannt.

Het certificaat is vijf jaar geldig.
Der Nachweis hat eine Geltungsdauer von fünf Jahren.

Het certificaat is ongeldig.
Das Zertifikat ist ungültig.

Het certificaat kan vergezeld gaan van een of meer bijlagen.
Der Bescheinigung können ein oder mehrere Anhänge beigefügt werden.

Het certificaat is geldig tot deze datum.
Das Zertifikat ist bis zu diesem Datum gültig.