Voorbeelden van het gebruik van Het controleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niemand houdt van andere mensen het controleren van hun browsegeschiedenis, persoonlijke gegevens,
Inspecteren. Het controleren en veiligstellen van de werking van systemen.
We moesten het controleren.-Oké.
Ze gaat het nooit controleren.
Ik moest het controleren.
Nodig voor het controleren van de opslagruimte alsmede het uitvoeren van de r/ w snelheidstests.
Erforderlich für den Speicherplatz überprüft und auch die R/ W-Geschwindigkeitstests durchführt.dus ik ga het mainframe controleren.
daher will ich den Hauptrechner überprüfen.Maar ik zal het niet controleren.
Ich werde nicht nachsehen.Bovendien, het controleren van de modus waarin Outlook werkt zal helpen onderzoeken het probleem sneller.
Neben, den Modus überprüft, in denen Outlook arbeitet helfen, das Problem zu untersuchen schneller.Natuurlijk, is een van de beste methoden voor het opstarten van een bedrijf het online controleren.
Natürlich ist eine der besten Methoden, um ein Geschäft zu starten, online überprüfen.Ik ga het controleren.
Ich werde nachsehen.Rmf-t10n-g foto-elektrische sensorschakelaars 10m die mislukking het spinnen controleren.
RMF-T10N-G photoelektrischer Sensor schaltet 10M, die das Ausfallspinnen überprüfen.D, we moeten naar beneden en het controleren.
D, wir müssen runter und nachsehen.Dus we gaan het controleren.
Das müssen wir überprüfen.Ik ga het controleren.
Ich gehe nachsehen.Maar we moeten het controleren.
Wir müssen nachsehen.We hebben een verklaring, maar ik moet het controleren.
Wir müssen die Aussage überprüfen.Dan kun je het controleren.
Sie können nachsehen.Zij denkt van niet, maar ik wil het even controleren.
Das tut sie nicht, aber ich will etwas überprüfen.Ik begrijp het, bedankt voor het controleren.
Danke für's Nachsehen. Ja, verstehe.
