Voorbeelden van het gebruik van Het ergste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het ergste is het medelijden.
En het ergste is, ik had het moeten weten.
Am schlimmsten ist, dass ich es hätte wissen müssen.Het ergste is dat we haar… niet kunnen begraven.
Het ergste in ons.
Die Schlimmsten von uns.Het ergste dat ik in geen enkel café mocht drinken.
Am schlimmsten ist, dass ich nirgendwo einen Drink kriege.Het ergste is, hij leek zich te schamen voor mij.
Das Schlimmste ist, dass es ihm für mich peinlich war.Je hoeft niet van het ergste uit te gaan.
Kein Grund, vom Schlimmsten auszugehen.Een beetje beneveld. Het ergste is dat Pruisisch blauw spul dat ze me geven.
Am schlimmsten ist dieses Preußisch Blau, Ein bisschen benebelt.Maar het ergste was de breuk met je vader.
Aber das Schlimmste war der Bruch mit deinem Vater.Ga niet uit van het ergste.
Geh nicht vom Schlimmsten aus.Het ergste is als je het weet.
Am schlimmsten ist das Wissen.Maar het ergste waren de twee weken daarna.
Aber das Schlimmste waren die zwei Wochen danach.ga ik altijd van het ergste uit.
gehe ich immer vom Schlimmsten aus.Weet je wat het ergste van vandaag was?
Weißt du, was heute am schlimmsten war?Na de verwoesting van Kanzua vreesden we het ergste.
Nach Kanzuas Zerstörung befürchteten wir das Schlimmste.We nemen het op tegen het ergste van het ergste.
Wir nehmen es mit den Schlimmsten der Schlimmsten auf.Het ergste is dat hij komt en gaat.
Am schlimmsten ist, dass er kommt und geht.dat is niet het ergste.
aber das ist nicht das Schlimmste.We gaan niet meteen van het ergste uit.
Gehen wir mal nicht vom Schlimmsten aus.Het ergste was vannacht.
Gestern Abend war am schlimmsten.
