HET GESCHENK - vertaling in Duits

• Geschenk
• die Gabe
• Geschenke

Voorbeelden van het gebruik van Het geschenk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het geschenk van Donnie.
Dein Geschenk von Donnie.

Handgemaakte producten zijn bijzonder waardevol als het geschenk.
Handgefertigte Produkte sind besonders wertvoll als Geschenk.

Bedankt voor het geschenk.
Danke für mein Geschenk.

je zelf al het geschenk was.
du wärst schon Geschenk genug.

Dit is niet zo goed als het geschenk van Carrie.
Das ist nicht so gut wie Carries Geschenk.

Bedankt voor het geschenk.
Habt Dank für Euer Geschenk.

We houden van het geschenk.
Wir lieben euer Geschenk.

Kan het handelsmerk geschenk/ etiketten/ sleutelhanger, enz. Maken.
Können machen die Etiketten Geschenk /Key Kette, etc….

Het geschenk dat hij jou gaf kan ik met een knip van mijn vingers wegnem.
Nun, er hat Ihnen dieses Geschenk gegeben, ich kann es wieder nehmen.

En dat moet je doen met het geschenk dat God je gegeven heeft.
Entgegenwirken mit den Gaben, die dir Gott verliehen hat.

Verras iemand met het geschenk dat ze echt willen!
Überraschen Sie jemanden mit der Gabe, die sie wirklich wollen!

Nee. De Heer heeft ons gezegend met het geschenk van rondreizende.
Mit der Gabe des Wanderdaseins. Der Herr segnete uns… Nein.

Denk niet dat het het geschenk is.- Dat is het niet.
Es geht überhaupt nicht ums Geschenk.

Maar het begint met het geschenk van een goede start.
Doch es beginnt mit dem Geschenk eines guten Starts.

Ik ben het geschenk van Averil Machin.
Ich bin ein Geschenk von Averil Machin.

Vertel deze heer… over het geschenk dat u de rechter gaf.
Berichten Sie dem… Herrn von dem Geschenk, das Sie dem Richter gaben.

De natuur is het geschenk, dat.
Die Natur ist ein Geschenk, das.

Keizerin. Bedankt voor het geschenk. De keizer.
Der Kaiser, Kaiserin. Danke für das Geschenk.

Heel erg bedankt voor het geschenk. Het was een plezierige nacht.
Wir hatten eine schöne Nacht, und ich danke dir sehr für das Geschenk.

Dit is het geschenk dat het hart van de gever geneest.
Das ist das Geschenk, das das Herz des Schenkenden heilt.