HET HANDMATIG - vertaling in Duits

• manuell
• manuellen
• manuelle

Voorbeelden van het gebruik van Het handmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus ik moet het handmatig doen.
Deshalb mach ich's mit der Hand.

Maar omdat er geen elektriciteit is, moet het handmatig.-Ja.
Aber da der Strom ausgefallen ist, muss es manuell durchgeführt werden. -Ja.

Dus ik moet het handmatig openhouden.
Ich muss sie manuell geöffnet halten.

Ga kijken of je het handmatig kunt binnenhalen.
Geh und sieh nach, ob du's per Hand einfahren kannst.

de script niet gewerkt, dus ik geëxtraheerd de inhoud en het handmatig uit te voeren Terminal.
Also habe ich die Inhalte extrahiert und führen Sie es manuell aus Terminal.

zoek en open het handmatig.
bitte finden und öffnen Sie ihn manuell.

Hier in deze zelfstudie introduceer ik meerdere methoden voor het handmatig of automatisch invoegen van datum
In diesem Tutorial werden verschiedene Methoden zum manuellen oder automatischen Einfügen von Datum

moet je het handmatig instellen.
müssen Sie es manuell einrichten.

Je vindt hier onze instructies voor het handmatig verwijderen die je zullen helpen de beveiligingstool te downloaden.
Sie können nachstehend unsere Anweisungen zur manuellen Entfernung finden, die Ihnen helfen werden, das Sicherheitstool herunterzuladen.

Volg de onderstaande stappen voor het handmatig verwijderen die beginnen met het doden van de processen die samenhangen met PC Scout met Taakbeheer.
Befolgen Sie die folgenden Schritte für die manuelle Entfernung mit dem Töten des Beginns Prozesse mit PC verbunden Scout mit Task-Manager.

Er is een fout gemaakt tijdens het handmatig toevoegen of wijzigen van statische bronrecords in de zone.
Beim manuellen Hinzufügen oder Ändern statischer Ressourceneinträge in der Zone wurde ein Fehler begangen.

Het ontvangen van faxen en het handmatig verzenden met efax is geen probleem,
Der Empfang und das manuelle Versenden von Faxen mit efax war ok,

Na het handmatig verwijderen zou ik Malwarebytes antimalware gebruiken om schoon te maken van de rest van de infectie.
Nach der manuellen Entfernung würde ich Malwarebytes Antimalware zu bereinigen den Rest der Infektion.

Zolang het handmatig gekozen uitschakeltijdstip niet de periode van de timerinstelling betreft,
So lange der manuelle Ausschaltzeitpunkt nicht auf den Zeitraum der Timer-Einstellung trifft,

Gebruik de 50 mm brede tape voor het handmatig of met een dozensluiter dichtplakken van dozen en pakketten.
Benutzen Sie das 50 mm breite Band zum manuellen oder mit einem Kartonschließer durchgefÃ1⁄4hrte Schließen von PackstÃ1⁄4cken und Paketen.

vooral als u denkt over het handmatig verwijderen.
vor allem, wenn Sie sich Gedanken über das manuelle Entfernen.

Hieronder vindt u de aanwijzingen voor het handmatig verwijderen du u kunt gebruiken om Eazel Toolbar te verwijderen
Unten finden Sie die Anweisungen zur manuellen Entfernung, die Sie verwenden können, um die Eazel-Toolleiste zu löschen

Lok ze in de val, en je kunt vergeten over het handmatig sorteren van uw correspondentie.
Bau sie auf, und Sie können über die manuelle Sortierung Ihrer Korrespondenz vergessen.

Hiervoor en ook bij het handmatig lassen, maken wij gebruik van erg goed opgeleide lasprofessionals,
Hierbei und auch beim manuellen Schweißen setzen wir sehr gut ausgebildete Schweißfachkräfte ein,

Na het handmatig ontsluiten en uitrijden van de rotor blaast perslucht intern de magneetpakketten naar de reinigingsstand.
Nach dem manuellen Öffnen und Ausfahren des Rotors, werden die Magnetpakete mit Hilfe von Druckluft intern in den Reinigungsstand bewegt.