HET HANDMATIG - vertaling in Frans

• manuellement
• manuelle
• manuel

Voorbeelden van het gebruik van Het handmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je jezelf in een van de uitzetting van een bos van artikelen in uw winkel regelmatig kunt u sneller uw update van de inventaris door het scannen van de barcodes in plaats van het handmatig zoeken naar alle items.
dans votre magasin régulièrement, vous pouvez accélérer considérablement votre inventaire à jour en scannant les codes-barres à la place de la recherche manuelle de chaque élément.

Na het handmatig verwijderen, of ten minste de hand uitschakelen van de actieve malafide,
Après l'enlèvement manuel, ou au moins le manuel désactivation de la rogue actif,

of sla het frame handmatig en gebruik van de bedieningselementen op de reverse image search site voor het uploaden van de afbeelding.
enregistrer l'image manuellement et utiliser les contrôles sur l'image inversée de recherche de site pour le téléchargement de l'image.

Het is perfect in het bijzonder voor de tijd rijp voor het handmatig mengen(bijvoorbeeld tijdens een diner), automatische achtergrondmuziek in restaurants
Ce est parfait, surtout pour le moment juste avant le mélange manuel(par exemple lors d'un dîner),

was dan te verhogen en het volume handmatig te verlagen met de volumeregelaar op de speler mp3s.
abaisser le volume manuellement en utilisant la commande de volume sur les mp3s des joueurs.

behoren tot LOCKER ransomware Rickroll, raden wij u aan de eerste twee stappen van het handmatig verwijderen hieronder proberen.
nous vous suggérons d'essayer les deux premières étapes du retrait manuel ci-dessous.

door het openen van de instellingen en klik op Dashboard na het handmatig aanmelden op de site.
puis tableau de bord après la signature manuellement sur le site.

u zich kunt concentreren op productieve arbeid in plaats van het verspillen van tijd in het handmatig onderhouden van details.
vous puissiez vous concentrer sur le travail productif plutôt que de perdre du temps dans le maintien de détails manuellement.

wordt het adres voor de automatische configuratie niet automatisch geïmporteerd en moet u het handmatig instellen.
n'est pas importée dans le cadre de cette procédure et doit être définie manuellement.

dan was het verhogen en verlagen van het volume handmatig met de volumeregeling op de speler mp3s.
donc pour soulever et abaisser le volume manuellement à l'aide de la contrôle du volume sur[…].

is nog steeds een work activiteit verricht voor het handmatig 90%, PININ is in staat om lijnen
plus d'un demi-siècle et une occupation encore tourner manuellement pour les 90%, PININ est capable de créer des lignes

Als het handmatig verwijderen lijkt niet om u te helpen,
Si la suppression manuelle ne semble pas vous aider,

In plaats van het handmatig behandelen van honderden juiste woordvormen van een nieuw woord, in een taal met een rijke morfologie,
Au lieu de manipuler manuellement des centaines de formes correctes d'un nouveau mot avec une morphologie riche

Hoewel het handmatig bediende SOLASAFE-scherm nog steeds het populairste product van het bedrijf is,
Tandis que l'écran SOLASAFE à commande manuelle reste le produit le plus populaire de l'entreprise,

Doe het handmatig.
Ouvre-le manuellement.

We doen het handmatig.
On le fait manuellement.

Ik doe het handmatig.
Je le ferai manuellement.

Je kunt het handmatig bedienen.
Tu peux l'actionner manuellement.

Je moet het handmatig uitzetten.
Il faut le couper manuellement.

Dan doen we het handmatig.
On doit le faire manuellement.