HET LEER - vertaling in Duits

• Leder
• Lernen

Voorbeelden van het gebruik van Het leer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een rollenspel maar dan zonder het leer.
bloß ohne das Leder.

Een abstracte geometrie reflecteert in het glanzende leer.
Eine abstrakte Geometrie zeigt sich in schimmernden Ledern.

Een ruitvormig patroon is gestempeld in het leer.
Ein Rautenmuster ist in das Leder geprägt.

Kan het 3D-logo op het leer produceren.
Kann das 3D-Logo auf den Schaufeln mit Silikonmaterial erzeugen.

Met een doekje dun op het leer aanbrengen.
Mit einem Tuch dunn auf das Leder auftragen.

Kan het 3D-logo op het leer produceren.
Kann das Logo 3d auf dem Leder produzieren.

Door te snel drogen kan het leer barsten.
Durch zu schnelles Trocknen kann das Leder aufreißen.

Bedankt Julie, het is een mooi contrast tussen het leer en het touwwerk.
Danke Julie, es ist ein schöner Kontrast zwischen dem Leder und dem Seil.

Kijk naar het leer en het stiksel.
Sehen Sie das Leder und die Nähte an.

Hé man, pas op voor het leer.
He, Alter, Vorsicht mit dem Leder.

Niet voor ik het je leer.
Nicht, bevor ich es dir beigebracht habe.

Met je blote kont op het leer.
Mit deinem nackten Hintern auf dem Leder.

Kijk hem over het leer kruipen.
Seht mal, wie er auf dem Leder herumkrabbelt.

kijk uit voor het leer.
Vorsicht mit dem Leder.

Je hand moet zo het leer bedekken.
Eure Hand muss das Leder bedecken, so.

Er is een naam gegraveerd in het leer.
In das Leder ist ein Name eingraviert oder geprägt.

Als het leer bruin is.
Wenn das Leder braun ist.

Het leer wordt verstevigd door de decoratieve nagels.
Das Leder wird durch die dekorativen Nägel gestärkt.

Na het weven, het leer wordt zeer zacht.
Nach dem Weben wird das Leder sehr weich.

Het leer is ongeveer 3 tot 4 mm dik.
Das Leder ist ca… 3 bis 4 mm dick.