Voorbeelden van het gebruik van Het liefste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jack heeft een kompas dat je wijst naar wat je het liefste wilt.
Jack besaß einen Kompass, der anzeigt, was man am meisten begehrt.Is de kist van Davy Jones vinden. En wat jij het liefste wilt.
Die Truhe von Davy Jones zu finden, oder nicht? Und dein sehnlichster Wunsch ist.Schatje, ik heb iets voor je wat je het liefste wilt.
Baby, ich habe für dich, was du am meisten willst.Wat ze het liefste wilde horen.
Het liefste wat ik gedaan heb, is wegblijven.
Wie heb je het liefste?
Wer ist dein Lieblings-New-Kid?Ik vroeg hem hoe ik mijn eieren het liefste gebakken had.
Ich fragte ihn, wie ich meine Eier mochte, die auf dem Propangasofen gebraten wurden.Maar het liefste zie ik je ♪ ♪ in een nonchalant gedragen hemd van mij ♪.
Aber am liebsten mag ich dich in einer meiner Westen, die du gelegentlich von mir behältst.De mensen hier willen weten wat je leuk vindt, wie je het liefste hebt en misschien welke scà ̈nes het beste passen bij je fap behoeften.
Die Leute hier wollen wissen, was du magst, wen du am liebsten magst und vielleicht welche Szenen Ik geef jouw het middel… en jij geeft me wat ik het liefste wil.
Ich gebe Ihnen das Heilmittel, Sie geben mir das, was ich mir am meisten wünsche.Florian en Theresa zijn Superhosts die hun huis in Zuid-Duitsland het liefste delen met gasten die voor een langere periode blijven.
Florian und Theresa sind Superhosts, die ihr Zuhause in Süddeutschland am liebsten über längere Zeiträume hinweg mit Gästen teilen.Ik begon te begrijpen dat wat ik het liefste wil in dit leven….
Ich habe verstanden, dass das, was ich im Leben am meisten will, Champion zu sein ist.Begrepen? Als ik eerlijk ben… was dat het liefste wat iemand ooit voor me gedaan heeft.
War es das Netteste, was je einer für mich getan hatte. -Verstanden? Ehrlich gesagt -Ja.Het liefste ren ik naar 2049 om te zien of Nora het goed maakt.
Ich würd jetzt am liebsten nach 2049 rennen und sehen, ob es Nora gut geht.Dus ik pak van hem af wat hij het liefste wil.
also werde ich ihm das nehmen, was er sich am meisten wünscht.De persoon waarmee ik het liefste ga eten ben ikzelf.
Der Mensch, mit dem ich am liebsten essen gehen würde,Want volgens mij zijn de drie dingen die Amerikaanse homo's het liefste willen: in het leger gaan,
Die drei Dinge, die schwule Amerikaner am meisten zu wollen scheinen,Daar ik ook een melk fan ben drink ik koffie ook nooit zonder en het liefste maak ik s'morgens een Latte Macchiato.
Da ich ein Milchfan bin, trinke ich Kaffee auch nie ohne und am liebsten mache ich mir gleich Dat wat de jongen het liefste wilde doen, was hij onbewust daadwerkelijk reeds aan het doen.
Wonach den jungen Burschen am meisten verlangte, tat er in Wirklichkeit bereits unbewusst.hij zich letterlijk door jou laat vormen tot de huisgenoot die jij het liefste ziet.
sie sich von Ihnen buchstäblich zu einem perfekten Mitbewohner formen lässt, den Sie am liebsten mögen.
