HET MOREEL - vertaling in Duits

• moralisch
• für die Moral
• die Arbeitsmoral
• moralische
• moralischen

Voorbeelden van het gebruik van Het moreel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het moreel van de mannen is goed.
Die Moral der Männer ist gut… Nein.

Soms is het moreel beter om immoreel te handelen.
Manchmal ist es moralischer, unmoralisch zu handeln.

Het moreel is gebroken.
Die Moral ist am Boden.

Het moreel van je troepen is hoog.
Die Kampfmoral deiner Truppe ist sehr hoch.

Het moreel van de mannen.
Die Moral der Männer.

Denk aan het moreel, Alan.
Denken Sie an die Moral, Alan.

Het moreel was ongelooflijk laag.
Die Moral war unglaublich niedrig.

Het moreel is erg laag.
Die Moral ist nicht gut.

Het gaat om het moreel.
Es geht um die Moral.

Denk aan het moreel.
Denken Sie an die Moral.

Goed voor het moreel.
Es wäre gut für die Moral.

Dat is slecht voor het moreel.
Das wäre schlecht für die Moral.

Het is slecht voor het moreel.
Schlecht für die moral.

Lets vrolijks voor het moreel.
Für die Moral.

Geweldig voor het moreel.
Verdammt gut für die Moral.

Het beïnvloedt het moreel.
Du beeinträchtigst die Moral.

Mr. Keith, u gaat nu over het moreel.
Mr Keith, ich ernenne Sie zum Führungsoffizier.

Hier gaat het om: Vindt u het moreel gezien fout als we tegen Nana Louise zeggen
Glauben Sie, es ist moralisch falsch, wenn Douglas und ich Nana Louise sagen,

Anderen zijn vegetariërs omdat ze het moreel verkeerd is om een dier te doden voor voedsel.
Andere sind Vegetarier, weil sie es moralisch falsch finden, ein Tier für Nahrung zu töten.

de cultuur en het moreel van de Libische maatschappij vernietigd.
auch die Kultur und die moralische Struktur der lybischen Gesellschaft zerstört.