Voorbeelden van het gebruik van Het onmiddellijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vertel het onmiddellijk. Laurel
Sage es mir sofort. LaurelWe laten het onmiddellijk versnellen, om vaart te behouden.
Wir lassen sie sofort beschleunigen, um Geschwindigkeit zu erhöhen.Ik laat het onmiddellijk naar boven brengen.
Ich lasse sie gleich hochbringen.Zelfs in de kou verdampt het onmiddellijk en trek het alle lichaamswarmte weg.
Selbst in der Kälte verdunstet er sofort und nimmt die Körperwärme mit.Haal het onmiddellijk terug.
Hol sie sofort zurück.
Stuur het onmiddellijk naar de hoofdstad.
Bringt ihn unverzüglich in die Hauptstadt.Ik zal het onmiddellijk met hem bespreken.
Ich werde das gleich mit ihm klären.Meld het onmiddellijk als er problemen zijn!
Probleme melden Sie sofort der Einsatzleitung!Doe het onmiddellijk.
Mach es unverzüglich.Tja, we maken het onmiddellijk bekend in de pers.
Tja, wir bringen das sofort in Jij moet het onmiddellijk gaan terugdraaien.
Du musst ihn sofort wieder rückgängig machen.Als haar naam langskomt in verband met enig incident wil ik het onmiddellijk weten.
Wenn ihr Name in Zusammenhang, mit irgendeinem Zwischenfall auftaucht, will ich das unverzüglich wissen.Discipline is pas effectief als het onmiddellijk is, kapitein.
Bestrafung ist nur effektiv, wenn sie sofort erfolgt, Captain.
Voer dit in het ruimtearchief in en werp het onmiddellijk uit.
Geben Sie das in den Raumrekorder ein und werfen Sie ihn sofort ab.Vandaar moet u het onmiddellijk gebruiken.
Folglich müssen Sie ihn sofort verwenden.zal het onmiddellijk een massa bewonderaars hebben.
wird sie sofort eine Menge Bewunderer haben.It en vond het onmiddellijk aantrekkelijk.
It und fand ihn sofort ansprechend.Fasers?-Onmogelijk. Voer dit in het ruimtearchief in en werp het onmiddellijk uit.
Unmöglich.- Phaser? Geben Sie das in den Raumrekorder ein und werfen Sie ihn sofort ab.We dachten dat u het onmiddellijk wilde weten.
Sie wollten das sicher umgehend wissen.dan treedt het onmiddellijk in werking.
tritt es unverzüglich in Kraft.
