HET PANEL - vertaling in Duits

• die Gruppe
• der Ausschuss
• die Platte
• die Schlichtung
• Panel
• Gremium
• Rateteam
• der Sondergruppe
• Ausschuss
• das Sachverständigengremium

Voorbeelden van het gebruik van Het panel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het panel is van mening dat deze aanbeveling op alle grote ITD's van toepassing is.
Nach Ansicht des Gremiums gilt diese Empfehlung für alle großen ITD.

Het panel van commissarissen heeft Sam 18.666 dollar uitgereikt.
Die Verkleidung der Beauftragter sprach Sam $18.566 zu.

Toekomstig onderzoek: Het panel aanbevolen dat de 201.
Zukünftige Forschung: Das Gremium empfahl, dass die 201.

Het panel zal niet gaan nadat iedereen.
Das Panel wird nicht nach jedem gehen werden.

Het panel ook aanbevolen dat.
Das Gremium empfahl auch, dass.

Maar het panel was niet genoeg.
Aber das Gremium war nicht genug.

Het panel kun je versnijden, dwz. dat je vlakken met voorstellingen uit elkaar kunt halen.
Ihr könnt das Panel zerschneiden, um Flächen mit Bildern auseinandernehmen zu können.

Toegang: U krijgt het panel interpretatie verlaat aan het einde van het gehucht Canni.
Zugang: Sie werden die Auslegung Tafel am Ende des Weilers Canni zu verlassen.

Het panel beveelt aan dat het onderzoek wordt voortgezet.
Das Gremium empfiehlt, die Studie fortzusetzen.

Maar het panel was niet genoeg. Bayer vervolgt.
Aber das Gremium war nicht genug. Bayer fhrt fort.

Is gekozen door het panel van 86 gebruikers die gestemd.
Wurde von der Jury aus gewählt 86 Benutzer, die abgestimmt.

Het panel zal ook bestaan uit vrijwilligers.
Das Gremium bestünde außerdem aus Freiwilligen.

Het panel bestaat uit vrijwilligers.
Das Gremium bestünde außerdem aus Freiwilligen.

Je zit in het panel, dus je kijkt naar het onderzoek.
Du bist in der Expertenkommission, Das wirst du tun.

Zo zal het panel het noemen, het Yogabloedbad van 2016'.
So wird das Panel heißen, Volles Yoga-Massaker 2016".

Dr. Yang, het panel komt nu bijeen.
Dr. Yang, das Gremium tagt gleich.

Waarom kunnen we het panel niet overslaan?
Warum können wir das Gremium nicht einfach übergehen?

Dr. Yang, het panel komt nu bijeen.
Dr. Yang, das Gremium tritt jetzt zusammen.

In het algemeen wijst het panel op.
Das Gremium weist generell hin auf.

De betrokken ambtenaar dient het recht te hebben door het Panel te worden gehoord.
Der Bedienstete hat das Recht, von der Stelle gehört zu werden.