HIER VOOR ALTIJD - vertaling in Duits

für immer hier
hier voor altijd
hier voor eeuwig
hier voorgoed
hier blijven
voorgoed terug
ewig hier
eeuwig hier
hier voor altijd

Voorbeelden van het gebruik van Hier voor altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We zitten hier voor altijd gevangen? Wacht!
Warte, wir sind hier für immer gefangen?!
We zitten hier voor altijd!
Wir sitzen hier für immer fest!
Ik wil hier voor altijd liggen.
Ich möchte hier ewig liegen.
En we hier voor altijd opgesloten zitten? Jongens, wat als Ms Crabtree niet terugkomt?
Leute, was, wenn Ms Crabtree nicht zurückkommt und wir hier für immer festsitzen?
We zijn hier voor altijd.
Wir sind hier für immer.
Ik kan hier voor altijd met je liggen.
Ich könnte hier ewig mit dir liegen.
Ik zou hier voor altijd bij je willen blijven liggen. Wat betekent dat?
Ich könnte hier ewig mit dir liegen. Was bedeutet das?
We kunnen hier voor altijd blijven.
Wir können hier ewig drin bleiben.
Velen willen hier voor altijd blijven.
Viele Leute wollen hier für immer bleiben.
Als je je weer misdraagt moet ik je hier voor altijd opsluiten.
Wenn du noch mal so vorlaut bist, sperr ich dich hier für immer ein.
En zij zeiden,'Kom en woon hier voor altijd.
Und sie sagten:"Komm und lebe hier für immer.
Als je zoiets doet… dan zit je hier voor altijd.
Wenn du die eingehst, dann sitzt du in diesem Viertel hier für immer fest.
Het klinkt nog steeds beter dan hier voor altijd vast zitten.
Es klingt immer noch besser, als hier für immer festzusitzen.
gaan we hier voor altijd weg.
gehen wir hier für immer weg.
wat betekent dat we hier voor altijd vast zitten.
was bedeutet, dass wir hier für immer festsitzen werden.
Blijft ze hier voor altijd werken?
Soll sie für immer herkommen und hier arbeiten?
Dus je blijft hier voor altijd zitten? Nee?
Nein. Du willst also auf ewig hier sitzen bleiben?
Kunnen we hier voor altijd blijven?
Können wir nicht immer hier bleiben?
Nu blijf je hier voor altijd.
Jetzt musst du für immer hierbleiben.
Zou het niet leuk zijn als ik hier voor altijd kon blijven?
Wäre es nicht schön, wenn ich immer hier wäre?
Uitslagen: 88, Tijd: 0.046

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits