Voorbeelden van het gebruik van Hiertoe aangezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De burgemeester moet Gil hiertoe aangezet hebben.
Der Bürgermeister muss Gil dazu angestiftet haben.Heeft de professor je hiertoe aangezet?
Hat der Professor dich dazu angestiftet?U hebt Burkowski hiertoe aangezet.
Weil Sie Burkowski dazu angestiftet haben.Strand heeft je hiertoe aangezet, niet?
Strand hat dich dazu angestiftet, oder?David heeft je hiertoe aangezet.
David hat dich dazu angestiftet.Heeft Sidney je hiertoe aangezet?
Hat Sidney Sie dazu veranlasst?Iemand heeft hem hiertoe aangezet en we weten niet wie of waarom.
Jij hebt hem hiertoe aangezet, niet?
Du hast ihn dazu angestachelt, oder?Heb jij haar hiertoe aangezet?!
Hast du sie angestiftet?Heeft Anna je hiertoe aangezet?
Hat Sie Anna angestiftet?Laat me raden, Emily heeft je hiertoe aangezet.
Lass mich raten… Emily hat dich darauf gebracht.Hebben jullie haar hiertoe aangezet?
Habt ihr sie darauf gebracht?Catherine heeft je hiertoe aangezet.
Catherine hat Sie angestiftet.Magnum heeft jullie hiertoe aangezet.
Dazu hat Sie Magnum angestiftet.Lonnie heeft me hiertoe aangezet.
Lonnie hat mich hierzu gezwungen.Heeft hij jullie hiertoe aangezet?
Hat er Sie angestiftet?Heb jij ze hiertoe aangezet?
Hast du sie dazu angezettelt?Heeft Mr Perfect je hiertoe aangezet?
Hat Mr. Wonderful dich draufgebracht?Loki heeft je hiertoe aangezet.
Loki hat dich angestiftet.Jij hebt me hiertoe aangezet.
Du hast mich dazu gezwungen, das zu tun.
