ERTOE AANGEZET - vertaling in Duits

veranlaßt
regelen
veroorzaken
doen
laten
aanzetten
zorgen
aanleiding
leiden
ertoe
te brengen
dazu angestiftet
dazu gebracht
zorgen dat
dwingen
overhalen
ervoor zorgen dat
ertoe brengen
zover krijgen
ertoe aanzetten
verleiden
aanzetten
het opbrengen
dazu bewegt
overhalen
ertoe aanzetten
ermutigt
aanmoedigen
stimuleren
aansporen
worden aangemoedigd
ertoe
aanmoedigen om
te moedigen
dazu verleitet
verleiden
leiden
ertoe aanzetten
dazu überredet
overhalen
ompraten
overtuig
zover krijgen
dwingen
dazu gezwungen
dwingen
verplichten
dazu angehalten
aanmoedigen
aan te moedigen
ertoe aanzetten
aansporen
angestachelt
aanzetten

Voorbeelden van het gebruik van Ertoe aangezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Jij hebt haar ertoe aangezet.
Du hast sie dazu angestiftet.
Ben je het beu om patriotisch te zijn of heeft iemand je ertoe aangezet?
Bist du es leid, patriotisch zu sein, oder hat dich jemand dazu gebracht?
Eddie heeft ze ertoe aangezet.
Eddie hat sie dazu angestiftet.
Ik heb haar ertoe aangezet.
Ich habe sie dazu angestiftet.
Die seniele worm Cato heeft hem ertoe aangezet.
Sicher hat ihn jener kleine irre Wurm Cato dazu angestiftet.
Hicks heeft ze ertoe aangezet.
Offenbar hat er sie dazu angestiftet.
Schijnbaar heeft Hicks ze ertoe aangezet.
Offenbar hat er sie dazu angestiftet.
Ra heeft u ertoe aangezet hem neer te steken.
Ra's hat Sie dazu getrieben, ihn zu erstechen.
Wie heeft je ertoe aangezet? Ja, maar…?
Ja, aber… -Wer hat dich angestiftet?
Heeft zij je ertoe aangezet?
Wer hat dich angestiftet? Die da?
Heeft iemand u ertoe aangezet?
Hat sie jemand dazu aufgefordert?
Ze heeft me ertoe aangezet.
Sie hat mich dazu getrieben.
Matthews heeft jullie ertoe aangezet.
Matthew hat Sie darauf angesetzt.
Heb jij hem ertoe aangezet?
Hast du ihn darauf angesetzt?
De bewaker, Conklin had Vlad ertoe aangezet.
Conklin, der Wärter, hat Vlad angestiftet.
Je hebt hem ertoe aangezet.
Du hast ihn dazu gedrängt.
Ik heb ze ertoe aangezet.
Ich habe sie angestiftet.
Ik heb hen ertoe aangezet.
Ich habe sie angestiftet.
Heb je hem ertoe aangezet?
Hast du den Jungen angestiftet?
U hebt me ertoe aangezet.
Sie haben mich dazu ermuntert.
Uitslagen: 129, Tijd: 0.1036

Ertoe aangezet in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits