HIERZO - vertaling in Duits

• hier
• genau da
• drüben
• da

Voorbeelden van het gebruik van Hierzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja is goed. Hierzo?
Ja, hier ist es gut. -Hier?

Dus je beschuldigt mij! Ik ben de enige inlichtingenofficier hierzo,?
Ich bin der einzige Geheimdienstoffizier hier, du beschuldigst mich also?

Dit is niet goed. Hierzo.
Das ist schlecht. Hier.

Een toast, op…- Hierzo.
Einen Toast…- Hier ist er.

Bedankt, Thomas. Hierzo, Jack.
Danke, Thomas.- Hier, Jack.

Ja, maar niet… Niet voor de mensen hierzo.
Ja, aber nicht… Nicht vor diesen Leuten hier.

Wat doe jij hier? Hierzo.
Was tust du hier? Hier.

Volgende. Hierzo.
Der Nächste? Hier.

Weet je… We zijn helemaal alleen hierzo.
Wir sind ganz alleine hier oben. Weißt du.

Maar ik heb wel iets hierzo.
Ich habe hier ein bisschen was.

Hierzo, alsjeblief.
Hier drüben, bitte.

Hierzo, dit is waarom we niet uit elkaar moeten gaan.
Genau das, ist der Grund wieso wir nicht aus dem Leben der anderen verschwinden können.

Hierzo, Mrs. Palmer.
Hier rüber, Ms. Palmer.

Die oude kar hierzo. Is die van u?
Und dieses alte Auto da drüben, gehört das Ihnen?

Hierzo. Hé,!
Hey, Dschinnī, hier drüben!

Hey, hierzo. Leuk dat je haar uitgenodigd hebt!
Gut, du hast sie eingeladen! Hey, hier drüben!

Hier ongeveer. Hierzo, in de Santa Isabel-straat.
Hier, am Paseo de Santa Isabel. Irgendwo hier.

Hierzo. En de tweede baby is.
Hier. Und Baby zwei ist….

Hierzo. Wat doet hij?
Was treibt der da? Hier drüben!

Hierzo, Mrs. Palmer.
Hier rüber, Miss Palmer.