HIGH BENT - vertaling in Duits

• high bist
• high ist
• zugedröhnt bist

Voorbeelden van het gebruik van High bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet dat je high bent, Pat.
Ich weiß, dass du high bist, Pat.

Hoe wil je dat doen als je high bent?
Wie geht das, wenn man in kritischen Situationen high ist?

Ik weet dat je liever niet over zaken praat als je high bent.
Ich weiß, du redest nicht gern übers Geschäft, wenn du high bist.

Maar daarom moet je onthouden dat je high bent.
Dann muss man sich erinnern, dass man high ist.

Katten weten wanneer je high bent.
Katzen wissen, wenn du high bist.

Niet als je high bent.
Ehrlichkeit ist nicht richtig, wenn man high ist.

Je kunt ons niet helpen als je high bent, schat.
Du kannst uns nicht helfen, wenn du high bist, Baby.

Dit lukt beter als je high bent.
So was macht mehr Bock, wenn man high ist.

Tenzij je high bent.
Es sei denn, du bist high.

Je hebt nog nooit seks gehad als je high bent.
Du hast es mal probiert, aber du hattest noch nie Sex, wenn du high warst.

Ik weet niet of je liegt of dat je high bent of allebei.
Ich weiß nicht, ob Sie lügen, high sind oder beides.

Ik dol graag met je, als je high bent.
Man euch toll verarschen, wenn ihr high seid.

Maar als je dan high bent, voelt het als een grote prestatie.
Aber wenn man dann breit ist, hat man wirklich was erreicht.

En als je high bent, heb je meer vertrouwen in je tong.
Und du wirst high sein, da bist du redegewandter.

Geen johannesbroodtaart geen stuk voor jou omdat je high bent.
Johannisbrot, das gibt es nicht, Du hast gekifft, kein Stück für dich.

Het kan me niet schelen of je high bent.
Mir egal, ob du auf Drogen bist.

Je boort een gaatje in je schedel zodat je constant high bent.
Man bohrt sich ein Loch in den Schädel, um permanent high zu sein.

Ik kan zien dat je high bent.
Ich seh, dass du drauf bist.

televisie kan een welkome afleiding zijn voor als je te high bent.
das Fernsehen kann eine große Ablenkung sein, wenn du zu High bist.

dus jij die niet high bent, zou nog minder paranoïde moeten zijn, tenzij je toch high bent.
bin nicht paranoid. Du bist nicht high, deshalb solltest du noch mehr nicht paranoid sein. Es sei denn du bist high.