Voorbeelden van het gebruik van Dood bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bewijs dat je niet dood bent.
Beweise, dass du nicht tot bist.Weet dat we, als je dood bent, niet zullen stoppen.
Sie sollen wissen, wenn Sie weg sind, werden wir nicht aufhören.Men denkt dat je dood bent.
Die Leute denken, du seiest tot.Als je dood bent, blijft je goedheid over.
Wenn Sie tot sind, bleibt Ihnen die Güte.Bij deze mensen moet ik wonen als jij dood bent.
Wenn du gestorben bist. Mit den Leuten muss ich mal leben.Waar ga jij heen als je dood bent?
Ze denkt dat je dood bent.
Sie glaubt, dass du tot bist.Ze denken dat je dood bent.
Die Leute denken, du seiest tot.Ik denk, dat als je dood bent, dan ben je dood. .
Ich denke, wenn man tot ist, Opgegeten. Als je dood bent, worden jullie.
Wenn Sie tot sind, werden Sie… gefressen.Wat rot dat je dood bent.
Tut mir leid, dass du gestorben bist!Hij denkt dat je dood bent.
Er glaubt, dass du tot bist.Ik moet je in leven houden tot je dood bent.
Mein Job ist es, dich am Leben zu halten, bis du stirbst.Wacht niet totdat je dood bent om te zeggen dat je van ze houdt.
Wartet nicht bis Ihr tot seid, um Ihnen zu sagen, dass Ihr sie liebt.Als je dood bent, is dat dan voor altijd?
Und… wenn man tot ist, Als jij dood bent en ze jou niet kon beschermen?
Wenn Sie tot sind, weil sie Sie nicht beschützen konnte?Ik geloof niet dat je dood bent.
Ich glaube nicht, dass du gestorben bist.Goed dat je niet dood bent.
Schön, dass du nicht tot bist.hou pijlen tegen tot je dood bent.
schütz mich vor Pfeilen, bis du stirbst.Als je dood bent, ben je verdomme dood! .
Wenn man tot ist, dann 
