HIJ HANGT - vertaling in Duits

• er hängt
• er ist
• er treibt sich
• er lungert
• Hängt
• er sitzt
• er schwebt

Voorbeelden van het gebruik van Hij hangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij hangt aan de haak.
Er ist am Haken.

Hij hangt nogal naar links.
Er hängt links etwas runter.

Hij hangt over je nummerplaat.
Er verdeckt Ihr Nummernschild.

Hij hangt nog in de wacht?
Er ist noch in der Leitung?

Hij hangt nu kranten over de wc.
Er hängt jetzt Zeitungen über die Pissoirs.

Hij hangt vol bloed, Steve.
Er ist voller Blut, Steve.

Als hij hangt.
Wenn er hängt.

Hij hangt aan de verkeerde muur.
Er ist an der falschen Wand.

Hij hangt over.
Er hängt über.

Hij hangt overal.
Er ist überall.

Hij hangt hier.
Er hängt an meiner Ehrenwand.

Hij hangt hier rond sinds ik je belde.
Er ist hier seit meiner Nachricht an Sie.

Hij hangt in de touwen.
Er hängt in den Seilen.

Hij hangt aan de gevel!
Er ist am Gebäude!

Hij hangt al jaren rond bij die bandenwinkel.
Er hängt seit Jahren bei Tire World rum.

Hij hangt nu aan die muur.
Er ist jetzt an der Wand.

Hij hangt uit het vliegtuig!
Er hängt aus dem Flugzeug!

Hij hangt aan de gevel!
Er ist an der Fassade!

Hij hangt al de hele morgen aan de telefoon.
Er hängt den ganzen Morgen am Telefon.

Hij hangt in de kast.
Er ist im Schrank.