HANGT ERVAN - vertaling in Duits

• hängt davon
• kommt drauf
• hängen davon
• ha"ngt davon

Voorbeelden van het gebruik van Hangt ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De toekomst van het team hangt ervan af.
Die Zukunft des Teams hängt davon ab.

Hangt ervan af hoe je het bekijkt.
Kommt drauf an, wie du es siehst.

Het leven van de Koningin hangt ervan af.
Das Leben der Königin hängt davon ab.

Hangt ervan af waar je staat.
Kommt drauf an, wo man steht.

Mijn moeders kerst hangt ervan af.
Das Weihnachten meiner Mutter hängt davon ab.

Hangt ervan af welke je kiest.- Misschien.
Vielleicht. Kommt drauf an, welchen du dir aussuchst.

Hoe groot? De toekomst van de toekomst hangt ervan af.
Wie groß? Die Zukunft der Zukunft hängt davon ab.

Hangt ervan af wat je verwacht.
Kommt drauf an, was man erwartet.

Voor jou, want je leven hangt ervan af.
Für dich, denn dein Leben hängt davon ab.

Hangt ervan af wie je het vraagt.
Kommt drauf an wen Sie fragen.

De toekomst van de mensheid hangt ervan af!
Die Zukunft der Menschheit hängt davon ab!

Hangt ervan af hoe goed je in bed bent.
Kommt drauf an, wie gut Sie im Bett sind.

Goed. Hun leven hangt ervan af.
Ihr Leben hängt davon ab. Gut.

Hangt ervan af, hoe je het bekijkt.
Kommt drauf an, wie man es sieht.

Het leven van je familie hangt ervan af.
Das Leben deiner Familie hängt davon ab.

Hangt ervan af wie vraagt.
Kommt drauf an, wer fragt.

Want ons leven hangt ervan af.
Denn unser Leben hängt davon ab.

Hangt ervan af met wie.
Kommt drauf an, mit wem.

Alles hangt ervan af.
Davon hängt alles ab.

De toekomst van de staat hangt ervan af, Miss Lane.
Davon hängt die Zukunft des Staates ab, Ms. Lane.