INHOUD ERVAN - vertaling in Duits

• Inhalt
• inhaltlich
• Inhalts
• Inhalte

Voorbeelden van het gebruik van Inhoud ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Comité gaat in het algemeen met het Commissievoorstel akkoord en het onderschrijft de inhoud ervan.
Insgesamt gesehen begrüßt der Ausschuß den Vorschlag der Kommission und seinen Inhalt.

Eerbied en zijn van mening dat de inhoud ervan zijn goddelijke en een openbaring.
Ehrfurcht und glauben, dass ihr Inhalt sind göttlich und eine Offenbarung.

monitoring op dergelijke websites of op de inhoud ervan.
Übersicht über diese Webseiten oder deren Inhalte.

Het heeft ook een open bovenkant voor eenvoudige toegang tot de inhoud ervan.
Es hat auch ein offenes Dach für einfachen Zugriff auf ihren Inhalt handeln.

Hoe lang bewaart Fruugo de inhoud ervan?
Wie lange speichert Fruugo diese Informationen?

Op deze manier kunnen wij de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan verbeteren.
Dadurch können wir die Qualität unserer Website und ihrer Inhalte verbessern.

Vóór het legen Trash eens een kijkje op de inhoud ervan.
Vor dem Leeren Papierkorb einen Blick auf seinen Inhalt.

Sukarno onmiddellijk afgegeven verklaringen over"Trikora" in Yogyakarta en de inhoud ervan zijn.
Sukarno ausgestellt sofort Proklamationen auf"Trikora" in Yogyakarta, und ihr Inhalt sind.

Het hangt af van de inhoud ervan.
Es hängt von seinem Inhalt.

Vermijd het legen van de prullenbak zonder de inhoud ervan te controleren.
Vermeiden Sie es, den Papierkorb zu leeren, ohne dessen Inhalt zu überprüfen.

wordt de inhoud ervan onmiddellijk gewist.
wird sein Inhalt sofort gelöscht.

Maar, je weet niet wie de toegang tot deze bestanden en de inhoud ervan heeft.
Allerdings, Sie wissen nicht, wer Zugang zu diesen Dateien und deren Inhalt hat.

Geen aanwijzingen over de inhoud ervan.
Keine Hinweise auf seinen Inhalt.

eerlijke informatie bevatten over de inhoud ervan.
wahrheitsgemäße Informationen über ihren Inhalt bieten.

Importeert een standaard uitdrukkingenboek en voegt de inhoud ervan toe aan het uitdrukkingenboek.
Importiert ein Textpassagenbuch mit Standardtexten und fügt seinen Inhalt in das Textpassagenbuch ein.

Importeert een standaard uitdrukkingenboek en voegt de inhoud ervan toe aan het uitdrukkingenboek.
Importiert ein Textpassagen-Buch mit Standardtexten und fügt seinen Inhalt zum Textpassagen-Buch hinzu.

Misschien vanwege de inhoud ervan.
Möglicherweise wegen ihres Inhalts.

IJsland en Noorwegen beslissen onafhankelijk of zij de inhoud ervan aanvaarden en die in hun interne rechtsorde uitvoeren.
Island und Norwegen entscheiden unabhängig, ob sie deren Inhalt akzeptieren und in ihre innerstaatliche Rechtsordnung umsetzen.

We kunnen de inhoud ervan niet veranderen, maar we kunnen ermee instemmen
Wir können sie nicht inhaltlich verändern, wir können ihnen aber zustimmen

dan kun je de inhoud ervan op iTunes-venster vinden.
dann können Sie den Inhalt auf iTunes-Fenster finden.