Voorbeelden van het gebruik van Hoi lieverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoi lieverd, waar ben je?
Hey, Baby! Wo bist du?Hoi lieverd, was het leuk?
Hi, Süße. Und, war's schön?Hoi lieverd, kom bij ons zitten!
Hallo Süße, setz dich zu uns!Hoi lieverd, met mij.
Hey, Schatz, ich bin es.En dan nu het vervolg van Heroes.- Hoi lieverd.
Hey, Baby. Und nun geht"Heroes" weiter.Bernadette. Hoi lieverd.
Hey, Schätzchen. Bernadette.Mammie is er. Hoi lieverd.
Mommy ist hier. Hey, Kleiner.Dit moet Tommy zijn, ben jij Tommy? Hoi lieverd.
Das ist sicher Tommy. Hi, Liebling.Ja. Hoi lieverd.
Hallo, Süße. Ja.Je opa deed dingen anders dan anderen. Hoi lieverd. Weet je.
Hey, Liebes. dein Großvater ging die Dinge anders an. Weißt du.Ik ben zo blij dat je er bent. Hoi lieverd!
Hi, Liebling. Schön, dass du da bist!Hoi, lieverd. Ben je iets vergeten?
Hi, Schatz. Hast du was vergessen?Hoi, lieverd.- Hoi, pap.
Hey, Schatz.- Hi, Dad.Hoi, lieverd. Gaat mama winnen?
Hi, Schatz. Gewinnt Mom?Hoi, lieverd… heb je honger?
Hey, Süße. Hast du Hunger?Echt? Hoi, lieverd.
Wirklich? Hi, Schatz.Hoi, lieverd. Mam.
Hey, Schatz. Ma.Hoi, lieverd. Ik moet gaan.
Hey, Baby. Ich muss los.Hoi, lieverd. Bedankt.-Ja.
Ja.- Danke. Hey, Süße.
