Voorbeelden van het gebruik van Iets vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil je eigenlijk iets vragen.
Mag ik je iets vragen?
Ik wil je iets vragen.
Maar ik moet je iets vragen.
Ik wil je iets vragen.
Ik wil u iets vragen.
Ich will Euch um etwas bitten.Mag ik je iets vragen? Goed?
Ik moet je iets vragen.
En wat dat betreft… moet ik u iets vragen.
In diesem Zusammenhang… möchte ich Sie noch etwas fragen.wilt u iets vragen?
möchten Sie etwas sagen?Lk moet u iets vragen.
Ich muss Sie etwas fragen.Arnie, ik moet je iets vragen.
Arnie, ich muss Sie um einen Gefallen bitten.Ik wil u graag iets vragen.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
Wacht, ik moet je nog iets vragen.
Warte. Ich wollte was Wichtiges fragen.Charlie, mag ik iets vragen?- Ga je gang?
Charlie, ist es okay wenn ich etwas frage?Laat me je iets vragen, meneer Betweter.
Lass mich dich mal was fragen, Herr Besserwisser.Wacht even. Ik wil je iets vragen.
Warte, ich wollte dich noch etwas fragen.Nee. Ik wou u iets vragen.
Nein. Ich wollte Sie etwas fragen.Mag ik jou iets vragen?
Darf ich dich was Persönliches fragen?Mag ik je iets vragen?
Darf ich Ihnen etwas sagen?
